Translations by Luo Lei
Luo Lei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
System policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devices
|
|
| 2014-12-09 |
系统策略阻止开启或禁用 WiMAX 移动宽带设备
|
|
| ~ |
WIMAX-HARDWARE
|
|
| 2014-12-09 |
WIMAX-HARDWARE
|
|
| ~ |
Error: Device '%s' is not a WiMAX device.
|
|
| 2014-12-09 |
错误：设备“%s”不是 WiMAX 设备。
|
|
| ~ |
Error: NSP with name '%s' not found.
|
|
| 2014-12-09 |
错误：未找到 NSP “%s”。
|
|
| ~ |
Error: 'dev wimax': %s; allowed fields: %s
|
|
| 2014-12-09 |
错误： ”dev wimax“：%s；允许字段： %s
|
|
| ~ |
Error: 'dev wimax': %s
|
|
| 2014-12-09 |
错误： ”dev wimax“：%s
|
|
| ~ |
Error: 'dev wimax' command '%s' is not valid.
|
|
| 2014-12-09 |
错误：“dev wimax”命令“%s”无效。
|
|
| ~ |
CINR
|
|
| 2014-12-09 |
CINR
|
|
| ~ |
RSSI
|
|
| 2014-12-09 |
RSSI
|
|
| ~ |
WIMAX-PROPERTIES
|
|
| 2014-12-09 |
WIMAX-PROPERTIES
|
|
| 9. |
DBUS-PATH
|
|
| 2014-12-09 |
DBUS-PATH
|
|
| 33. |
Error: Can't find out if NetworkManager is running: %s.
|
|
| 2014-12-09 |
错误：无法检测 NetworkManager 是否运行：%s。
|
|
| 2014-12-09 |
错误：无法检测网络管理器是否运行：%s。
|
|
| 34. |
Error: NetworkManager is not running.
|
|
| 2014-12-09 |
错误：NetworkManager 未运行。
|
|
| 36. |
no active connection on device '%s'
|
|
| 2014-12-09 |
设备 ‘%s’ 中无活跃连接
|
|
| 2014-12-09 |
设备”%s“中无活跃连接
|
|
| 39. |
no device found for connection '%s'
|
|
| 2014-12-09 |
没有找到可用于连接”%s“的设备
|
|
| 96. |
CARRIER-DETECT
|
|
| 2014-12-09 |
CARRIER-DETECT
|
|
| 98. |
CARRIER
|
|
| 2014-12-09 |
CARRIER
|
|
| 165. |
NET-ENABLED
|
|
| 2014-12-09 |
NET-ENABLED
|
|
| 181. |
Error: Couldn't create D-Bus object proxy.
|
|
| 2014-12-09 |
错误：无法创建 D-Bus 对象代理。
|
|
| 186. |
Error: Sleeping status is not exported by NetworkManager.
|
|
| 2014-12-09 |
错误：NetworkManager 未输出休眠状态。
|
|
| 205. |
Error: Could not create NMClient object.
|
|
| 2014-12-09 |
错误：无法创建 NMClient 对象。
|
|
| 229. |
Error: Couldn't create D-Bus object proxy for org.freedesktop.DBus
|
|
| 2014-12-09 |
错误：无法创建 org.freedesktop.DBus 的 D-Bus 代理对象
|
|
| 230. |
Error: NameHasOwner request failed: %s
|
|
| 2014-12-09 |
错误：NameHasOwner 请求失败：%s
|
|
| 248. |
Private key cipher '%s' was unknown.
|
|
| 2014-12-09 |
未知的专用密钥密码”%s”。
|
|
| 336. |
Unknown log domain '%s'
|
|
| 2014-12-09 |
未知日志域”%s“
|
|
