Translations by Soonjm

Soonjm has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
92.
IP6-SETTINGS
2010-08-24
IP6-设置
93.
IP6-DNS
2010-08-24
IP6-DNS
307.
Allow control of network connections
2010-08-24
允许控制网络连接
2010-08-24
允许控制网络链接
308.
Allow use of user-specific connections
2010-08-24
允许使用用户设定的网络连接
2010-08-24
允许使用用户设定的网络链接
309.
Enable or disable WiFi devices
2010-08-24
开启或关闭WiFi设备
310.
Enable or disable mobile broadband devices
2010-08-24
开启或关闭移动宽带设备
311.
Enable or disable system networking
2010-08-24
开启或关闭系统网络
312.
Put NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by system power management)
2010-08-24
将NetworkManager睡眠或唤醒 (应该仅用于系统电源管理)
2010-08-24
唤醒或睡眠NetworkManager(应该仅用于系统电源管理)
313.
System policy prevents control of network connections
2010-08-24
系统策略禁止控制网络连接
314.
System policy prevents enabling or disabling WiFi devices
2010-08-24
系统策略禁止开启或关闭WiFi设备
315.
System policy prevents enabling or disabling mobile broadband devices
2010-08-24
系统策略禁止开启或关闭移动宽带设备
316.
System policy prevents enabling or disabling system networking
2010-08-24
系统策略禁止开启或关闭系统网络
317.
System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up
2010-08-24
系统策略禁止将NetworkManager睡眠或唤醒
318.
System policy prevents use of user-specific connections
2010-08-24
系统策略禁止使用用户设定的网络链接