Ubuntu
network-manager package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

1 → 10 of 340 results First • Previous • • Last
1.
NAME
名称
Translated by Leah Liu
Located in src/nmcli/connections.c:1798 src/nmcli/devices.c:1665 src/nmcli/devices.c:1682 src/nmcli/devices.c:1700 src/nmcli/devices.c:1719 src/nmcli/devices.c:1783 src/nmcli/devices.c:1912
2.
UUID
 
0
1
UUID
Translated by Leah Liu
Located in ../clients/cli/connections.c:59 ../clients/cli/connections.c:179
3.
DEVICES
 
2
设备
Translated by Leah Liu
Located in ../clients/cli/connections.c:180
4.
SCOPE
 
2
范围
Translated by Leah Liu
Located in ../cli/src/connections.c:63 ../cli/src/connections.c:79
5.
DEFAULT
 
4
默认
Translated by Leah Liu
Located in ../clients/cli/connections.c:182
6.
DBUS-SERVICE
 
4
DBUS 服务
Translated by Leah Liu
Located in ../cli/src/connections.c:65
7.
SPEC-OBJECT
 
6
指定对象
Translated by Mingye Wang
Located in ../clients/cli/connections.c:184
8.
VPN
 
7
4
Ask for optional 'vpn' arguments.
VPN 参数
Translated by Mingye Wang
Located in ../clients/cli/connections.c:185 ../clients/cli/connections.c:223 ../clients/cli/connections.c:4157 ../clients/tui/nm-editor-utils.c:233 ../clients/tui/nmt-connect-connection-list.c:405
9.
DBUS-PATH
 
7
8
2
15
5
DBUS路径
Translated by kyt
Located in ../clients/cli/connections.c:66 ../clients/cli/connections.c:186 ../clients/cli/devices.c:43 ../clients/cli/devices.c:166 ../clients/cli/devices.c:182
10.
TYPE
 
1
0
1
2
类型
Translated by Leah Liu
Located in ../clients/cli/connections.c:60 ../clients/cli/connections.c:200 ../clients/cli/devices.c:41 ../clients/cli/devices.c:57 ../clients/cli/devices.c:179
1 → 10 of 340 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chen Ming, Chuanzhen YU, Funda Wang, Ian Li, Leah Liu, Luo Lei, Mingye Wang, Qiu Haoyu, Soonjm, Tao Wei, Xhacker Liu, cacate, kyt, leo, shijing, stone_unix, zhangmiao, 晓风残月.