|
|
35.
|
|
|
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Tên mà máy sử dụng khi giao tiếp với các máy tính khác.
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Anh
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
|
36.
|
|
|
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Bạn đang chạy ở chế độ sửa lỗi. Không nên dùng mật khẩu quan trọng!
|
|
Translated by
Nguyễn Anh
|
|
Reviewed by
Nguyễn Anh
|
| In upstream: |
|
Bạn đang chạy ở chế độ truy tìm lỗi. Không nên dùng mật khẩu quan trọng!
|
|
|
Suggested by
zeratulbk
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|
|
|
37.
|
|
|
Passwords do not match
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Mật khẩu không trùng khớp
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Anh
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
|
|
|
38.
|
|
|
Short password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Mật khẩu ngắn
|
|
Translated and reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
|
|
|
39.
|
|
|
Weak password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Mật khẩu yếu
|
|
Translated and reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
|
|
|
40.
|
|
|
Fair password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Mật khẩu khá tốt
|
|
Translated by
Nguyễn Anh
|
|
Reviewed by
Nguyễn Anh
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
|
|
|
41.
|
|
|
Good password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Mật khẩu tốt
|
|
Translated and reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:48001 ../ubiquity.templates:347001
|
|
|
42.
|
|
|
Strong password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Mật khẩu mạnh
|
|
Translated and reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:49001 ../ubiquity.templates:348001
|
|
|
43.
|
|
|
Log in automatically
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Tự động đăng nhập
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
| In upstream: |
|
Đăng nhập tự động
|
|
|
Suggested by
zeratulbk
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:50001
|
|
|
44.
|
|
|
Require my password to log in
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Yêu cầu mật khẩu để đăng nhập
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:51001
|
