Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1019 of 115 results
10.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
En kopi af licensen er tilgængelig her: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons "Del på samme vilkår"</ulink>.
Translated and reviewed by AJenbo
Located in add-applications/C/add-applications.xml:11(para)
11.
2010
2010
Translated and reviewed by AJenbo
Located in add-applications/C/add-applications.xml:14(year)
12.
Ubuntu Documentation Project
Dokumentationsprojekt for Ubuntu
Translated and reviewed by AJenbo
Located in add-applications/C/add-applications.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. og medlemmer af <placeholder-1/>
Translated by Mads Peter Rommedahl
Reviewed by Mads Peter Rommedahl
Located in add-applications/C/add-applications.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
Dokumentationsprojektet for Ubuntu
Translated and reviewed by AJenbo
Located in add-applications/C/add-applications.xml:18(publishername)
15.
This section discusses how applications are installed, removed and kept up-to-date. Also covered are how packages are stored by Ubuntu and made available for download.
Dette afsnit omfatter, hvordan programmer installeres, fjernes og holdes ajour. Yderligere omfatter det hvordan pakker er lagret af Ubuntu og gjort tilgængelige, så de kan hentes.
Translated and reviewed by AJenbo
Located in add-applications/C/add-applications.xml:18(para)
16.
How is software installation on Ubuntu different from on Windows?
Hvordan er softwareinstallation på Ubuntu anderledes end på Windows?
Translated and reviewed by AJenbo
Located in add-applications/C/add-applications.xml:21(title)
17.
Ubuntu handles software installation in a very different way to Windows.
Ubuntu håndterer installation af software på en meget anderledes måde end Windows.
Translated and reviewed by AJenbo
Located in add-applications/C/add-applications.xml:22(para)
18.
If you want to install an application on Windows, you must normally buy a CD containing the software, or download an installer package from the Internet. You then run the installer program, which guides you through the installation process.
Hvis du vil installere et program på Windows skal du normalt købe en cd, som indeholder programmet eller hente et installationsprogram fra internettet. Du kører derefter installationsprogrammet, der guider dig igennem installationsprocessen.
Translated by Mads Lundby
Reviewed by AJenbo
Located in add-applications/C/add-applications.xml:25(para)
19.
On Ubuntu, you simply open a <emphasis>package manager</emphasis>, search for the application that you want and click a button to install it. Removing an application is just as simple.
I Ubuntu, skal du blot åbne et <emphasis>pakkehåndteringsprogram</emphasis>, søge efter det program, som du ønsker og klikke på en knap for at installere det. Fjernelse af et program er lige så enkel.
Translated by Mads Lundby
Reviewed by AJenbo
Located in add-applications/C/add-applications.xml:31(para)
1019 of 115 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Jan Ask, Jesper Larsen, John H., Mads Lundby, Mads Peter Rommedahl, MadsRH, Marcus Møller, Matthew East, Michael Bæk, Michael Christensen, Søren Vind, TLE.