Translations by Angelescu
Angelescu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
24. |
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Ubuntu Software Center</guimenuitem></menuchoice> and search for an application, or select a category and find an application from the list.
|
|
2012-03-09 |
Apăsați <menuchoice><guimenu>Aplicații</guimenu><guimenuitem>Centrul Software Ubuntu</guimenuitem></menuchoice> și căutați o aplicație, sau selectați o categorie și găsiți o aplicație in listă.
|
|
27. |
The installation usually finishes quickly, but could take a while if you have a slow Internet connection. When it has finished, your new application will be ready to use; most applications can be accessed from the Applications menu.
|
|
2012-03-09 |
Instalarea de obicei se termina rapid, dar poate dura o perioadă dacă aveți o conexiune slaba la internet. Când s-a terminat, aplicația dumneavoastră va fi gata de folosit, majoritatea aplicațiilor pot fi accesate din meniul Aplicații.
|
|
53. |
You may be asked to enter your password. After you have done that, the application will be removed. This should not take very long.
|
|
2012-03-09 |
Vi se poate cere să introduceți parola. După ce ați făcut acest lucru, aplicația va fi eliminată. Acest lucru nu ar trebui să dureze mult.
|