Translations by Michal Sittek
Michal Sittek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 36. |
Desktop Wall
|
|
| 2009-04-05 |
Stěna ploch
|
|
| 2009-04-04 |
Zeď ploch
|
|
| 38. |
To navigate in the Desktop Wall, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> with Up, Down, Left, or Right.
|
|
| 2009-04-05 |
Pro navigaci na Stěně ploch zmáčkněte <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> společně s tlačítkem nahoru, dolu, vlevo či vpravo
|
|
| 2009-04-04 |
Pro navigaci ve Zdi ploch zmáčkněte <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> společně s tlačítkem nahoru, dolu, vlevo či vpravo
|
|
| 39. |
To navigate in the Desktop Wall with a window, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> with Up, Down, Left, or Right.
|
|
| 2009-04-05 |
Pro navigaci na Stěně ploch s oknem, zmáčněte <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><Alt</keycap></keycombo> společně s tlačítkem nahoru, dolů, vlevo či vpravo
|
|
| 2009-04-04 |
Pro navigaci ve Zdi ploch s oknem, zmáčněte <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><Alt</keycap></keycombo> společně s tlačítkem nahoru, dolů, vlevo či vpravo
|
|
| 41. |
The Enhanced Zoom Desktop plugin allows the whole screen to be zoomed in for improved legibility. It is possible to continue working with other applications while zoomed in.
|
|
| 2009-04-04 |
Plugin Zvětšení plochy dovoluje aby celá obrazovka byla zvětšena pro zlepšení její čitelnosti. Je možné pokračovat v práci s ostatními aplikacemi ve stejnou dobu kdy je obrazovka zvětšena.
|
|
| 2009-04-04 |
Plugin Zvětšení plochy dovoluje aby celá obrazovka byla zvětšena pro zlepšení její čitelnosti. Je možné pokračovat v práci s ostatními aplikacemi ve stejnou dobui kdy je obrazovka zvětšena.
|
|
| 49. |
The Negative plugin provides immediate, high-contrast windows for the visually impaired by inverting the colors of individual windows, or all windows at once.
|
|
| 2009-04-04 |
Plugin Záporný nabízí okamžitě vysokokontrastní okna pro zrakově postižené inverzí barev jednotlivých oken či všech oken najednou.
|
|
