|
|
25.
|
|
|
Time:
|
|
|
|
|
Tiempo:
|
|
Translated by
emil
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/FullscreenVideoController.cpp:545
|
|
|
26.
|
|
|
Exit Fullscreen
|
|
|
|
|
Salir de pantalla completa
|
|
Translated by
emil
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/FullscreenVideoController.cpp:568
|
|
|
27.
|
|
|
Exit from fullscreen mode
|
|
|
|
|
Salir del modo a pantalla completa
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/FullscreenVideoController.cpp:568
|
|
|
28.
|
|
|
Network Request
|
|
|
|
|
Solicitud de red
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/webkit/webkitdownload.cpp:274
|
|
|
29.
|
|
|
The network request for the URI that should be downloaded
|
|
|
|
|
La solicitud de red para el URI que se debe descargar
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/webkit/webkitdownload.cpp:275
|
|
|
30.
|
|
|
Network Response
|
|
|
|
|
Respuesta de red
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/webkit/webkitdownload.cpp:289
|
|
|
31.
|
|
|
The network response for the URI that should be downloaded
|
|
|
|
|
La respuesta de red para el URI que se debe descargar
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/webkit/webkitdownload.cpp:290
|
|
|
32.
|
|
|
Destination URI
|
|
|
|
|
URI de destino
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/webkit/webkitdownload.cpp:304
|
|
|
33.
|
|
|
The destination URI where to save the file
|
|
|
|
|
El URI de destino donde guardar el archivo
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/webkit/webkitdownload.cpp:305
|
|
|
34.
|
|
|
Suggested Filename
|
|
|
|
|
Nombre de archivo sugerido
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/webkit/webkitdownload.cpp:319
|
