Translations by Harry Chen

Harry Chen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
6.
It seems AppArmor was not started. Please enable AppArmor and try again.
2020-06-15
看起来 AppArmor 不在运行,请启用 AppArmor 后再试一次。
9.
%s does not exists, please double-check the path.
2020-06-15
%s 不存在,请确认路径正确。
12.
Profiling
2020-06-17
分析中
13.
Reloaded AppArmor profiles in enforce mode.
2020-06-15
重启 AppArmor 到强制模式
14.
Please consider contributing your new profile! See the following wiki page for more information:
2020-06-15
请考虑贡献您的新配置文件! 参阅以下 wiki 页面获取更多信息:
15.
Finished generating profile for %s.
2020-06-15
已完成为 %s 生成配置文件。
19.
name of program
2020-06-17
程序名称
22.
your profile
2020-06-15
您的配置文件
23.
base profile
2020-06-15
基础配置文件
24.
other profile
2020-06-15
其他配置文件
26.
Path
2020-06-15
路径
27.
Select the appropriate mode
2020-06-15
选择合适的模式
28.
Unknown selection
2020-06-15
未知选择
29.
File includes
2020-06-17
包括的文件
32.
unknown
2020-06-17
未知
34.
Profile
2020-06-15
配置文件
36.
Severity
2020-06-17
严重性
48.
Enter new path:
2020-06-17
输入新目录:
50.
Socket Type
2020-06-17
接口类型
51.
Adding %s to profile
2020-06-19
将 %s 添加到配置文件
55.
overwrite existing profile
2020-06-17
覆盖现存配置
56.
Switch the given programs to audit mode
2020-06-19
将给定程序切换到审计模式
57.
remove audit mode
2020-06-19
移除审计模式
60.
Switch the given program to enforce mode
2020-06-19
将给定程序切换到强制模式
61.
Disable the profile for the given programs
2020-06-17
禁用给定程序的配置文件
63.
scan all processes from /proc
2020-06-17
从 /proc 中扫描所有进程
69.
Can't find %s
2020-06-19
找不到 %s
2020-06-17
无法找到 %s