Translations by Dawid van Wyngaard
Dawid van Wyngaard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
The profile description
|
|
| 2022-01-17 |
Die profiel beskrywing
|
|
| 3. |
The device model
|
|
| 2022-01-17 |
Die toestel model
|
|
| 4. |
The device manufacturer
|
|
| 2022-01-17 |
Die toestel vervaardiger
|
|
| 5. |
Profile to create
|
|
| 2022-01-17 |
Profiel om te skep
|
|
| 15. |
No data to create profile
|
|
| 2022-01-14 |
Geen data vir skepping van profiel
|
|
| 17. |
Command not found, valid commands are:
|
|
| 2022-01-14 |
Bevel nie gevind nie, geldige bevele is:
|
|
| 18. |
Description
|
|
| 2022-01-14 |
Beskrywing
|
|
| 19. |
Manufacturer
|
|
| 2022-01-14 |
Vervaardiger
|
|
| 20. |
Model
|
|
| 2022-01-14 |
Model
|
|
| 21. |
Copyright
|
|
| 2022-01-17 |
Kopie reg
|
|
| 25. |
Show all the details about the profile
|
|
| 2022-01-17 |
Wys alle besonderhede oor die profiel
|
|
| 31. |
Sets the description string
|
|
| 2022-01-17 |
Stel die beskrywings string
|
|
| 32. |
Sets the manufacturer string
|
|
| 2022-01-17 |
Stel die vervaardigers string
|
|
| 33. |
Sets the model string
|
|
| 2022-01-17 |
Stel die model string
|
|
| 35. |
Color Management
|
|
| 2022-01-17 |
Kleur bestuur
|
|
| 36. |
%B %e %Y, %I:%M:%S %p
|
|
| 2022-01-17 |
%B %e %Y, %I:%M:%S %p
|
|
| 37. |
Owner
|
|
| 2022-01-17 |
Eienaar
|
|
| 39. |
Format
|
|
| 2022-01-17 |
Formaat
|
|
| 40. |
Title
|
|
| 2022-01-17 |
Titel
|
|
| 42. |
Type
|
|
| 2022-01-17 |
Tipe
|
|
| 46. |
Filename
|
|
| 2022-01-17 |
Lêernaam
|
|
| 47. |
Profile ID
|
|
| 2022-01-17 |
Profile ID
|
|
| 48. |
Created
|
|
| 2022-01-17 |
Geskep
|
|
| 49. |
Modified
|
|
| 2022-01-17 |
Aangepas
|
|
| 50. |
Vendor
|
|
| 2022-01-17 |
Verkoper
|
|
| 52. |
Serial
|
|
| 2022-01-17 |
Reeksnommer
|
|
| 53. |
Device ID
|
|
| 2022-01-17 |
Toestel ID
|
|
| 54. |
Profile
|
|
| 2022-01-17 |
Profiel
|
|
| 55. |
State
|
|
| 2022-01-17 |
Status
|
|
| 56. |
Serial number
|
|
| 2022-01-17 |
Reeksnommer
|
|
| 57. |
Options
|
|
| 2022-01-17 |
Opsies
|
|
| 58. |
Native
|
|
| 2022-01-17 |
Inheems
|
|
| 59. |
Locked
|
|
| 2022-01-17 |
Gesluit
|
|
| 60. |
LCD
|
|
| 2022-01-17 |
LCD
|
|
| 62. |
Printer
|
|
| 2022-01-17 |
Drukker
|
|
| 63. |
Spot
|
|
| 2022-01-17 |
Vlek
|
|
| 64. |
Projector
|
|
| 2022-01-17 |
Projektor
|
|
| 65. |
Ambient
|
|
| 2022-01-17 |
Omgewing
|
|
| 67. |
Sensor
|
|
| 2022-01-17 |
Sensor
|
|
| 68. |
Color
|
|
| 2022-01-17 |
Kleur
|
|
| 71. |
Gets all the available color profiles
|
|
| 2022-01-17 |
Kry alle beskikbare kleur profiele
|
|
| 72. |
Gets all the available color sensors
|
|
| 2022-01-17 |
Kry alle beskikbare kleur sensors
|
|
| 73. |
Gets a reading from a sensor
|
|
| 2022-01-17 |
Kry lesing van 'n sensor
|
|
| 74. |
Locks the color sensor
|
|
| 2022-01-17 |
Sluit die kleur sensos
|
|
| 75. |
Sets one or more sensor options
|
|
| 2022-01-17 |
Stel een of meer sensor opsies
|
|
| 76. |
Create a device
|
|
| 2022-01-17 |
Skep 'n toestel
|
|
| 77. |
Find a device
|
|
| 2022-01-17 |
Vind 'n toestel
|
|
| 78. |
Find a device that has a specific property
|
|
| 2022-01-17 |
Vind 'n toestel met 'n spesifieke eienskap
|
|
| 79. |
Find a profile
|
|
| 2022-01-17 |
Vind 'n profiel
|
|
| 80. |
Find a profile by filename
|
|
| 2022-01-17 |
Vind 'n profile by sy lêernaam
|
|
