Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
514 of 120 results
5.
Profile to create
TRANSLATORS: command line option
Προφίλ για να δημιουργήσετε
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../client/cd-create-profile.c:341
6.
Named color CSV filename
TRANSLATORS: command line option
Όνομα αρχείου CSV επώνυμου χρώματος
Translated and reviewed by George Fragos
Located in ../client/cd-create-profile.c:344
7.
Named color type, e.g. 'lab' or 'srgb'
TRANSLATORS: command line option
Τύπος επώνυμου χρώματος, π.χ. 'lab' ή 'srgb'
Translated and reviewed by George Fragos
Located in ../client/cd-create-profile.c:347
8.
A gamma string, e.g. '0.8,0.8,0.6'
TRANSLATORS: command line option
Ένα αλφαριθμητικό γάμμα, π.χ. '0.8,0.8,0.6'
Translated and reviewed by George Fragos
Located in ../client/cd-create-profile.c:350
9.
Named color prefix
TRANSLATORS: command line option
Πρόθεμα επώνυμου χρώματος
Translated and reviewed by George Fragos
Located in ../client/cd-create-profile.c:353
10.
Named color suffix
TRANSLATORS: command line option
Κατάληξη επώνυμου χρώματος
Translated and reviewed by George Fragos
Located in ../client/cd-create-profile.c:356
11.
The metadata in 'key1=value1,key2=value2' format
TRANSLATORS: command line option
Τα μεταδεδομένα σε μορφή 'key1=τιμή, key2=τιμή'
Translated and reviewed by George Fragos
Located in ../client/cd-create-profile.c:359
12.
ICC profile creation program
TRANSLATORS: command line tool
Πρόγραμμα δημιουργίας προφίλ ICC
Translated by Vinux7
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../client/cd-create-profile.c:370
13.
Failed to parse arguments
Αποτυχία ανάλυσης ορισμάτων
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../client/cd-create-profile.c:376
14.
No output filename specified
TRANSLATORS: the user forgot to use -o
Δεν έχει καθοριστεί αρχείο εξόδου
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../client/cd-create-profile.c:386
514 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Filippos Kolyvas, George Christofis, George Fragos, Richard Hughes, Spiros Katsas, Tom Tryfonidis, Vinux7, trix.