Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
3948 of 120 results
39.
Format
TRANSLATORS: the profile format, e.g.
* ColorModel.OutputMode.OutputResolution
TRANSLATORS: the device format, e.g.
* ColorModel.OutputMode.OutputResolution
ფორმატი
Translated by NorwayFun
Located in ../client/cd-util.c:127 ../client/cd-util.c:247
40.
Title
TRANSLATORS: the profile title, e.g.
* "ColorMunki, HP Deskjet d1300 Series"
სათაური
Translated by NorwayFun
Located in ../client/cd-util.c:133
41.
Qualifier
TRANSLATORS: the profile qualifier, e.g. RGB.Plain.300dpi
სპეციფიკატორი
Translated by NorwayFun
Located in ../client/cd-util.c:138
42.
Type
TRANSLATORS: the profile type, e.g. 'output'
TRANSLATORS: the device type, e.g. "printer"
TRANSLATORS: the sensor type, e.g. 'output'
ტიპი
Translated by NorwayFun
Located in ../client/cd-util.c:143 ../client/cd-util.c:223 ../client/cd-util.c:355
43.
Colorspace
TRANSLATORS: the profile colorspace, e.g. 'rgb'
TRANSLATORS: the device colorspace, e.g. "rgb"
ფერების სივრცე
Translated by NorwayFun
Located in ../client/cd-util.c:149 ../client/cd-util.c:258
44.
Scope
TRANSLATORS: the object scope, e.g. temp, disk, etc
ფარგლები
Translated by NorwayFun
Located in ../client/cd-util.c:155 ../client/cd-util.c:253
45.
Gamma Table
TRANSLATORS: if the profile has a Video Card Gamma Table lookup
გამის ცხრილი
Translated by NorwayFun
Located in ../client/cd-util.c:160
46.
Filename
TRANSLATORS: profile filename
ფაილის სახელი
Translated by NorwayFun
Located in ../client/cd-util.c:164
47.
Profile ID
TRANSLATORS: profile identifier
პროფილის ID
Translated by NorwayFun
Located in ../client/cd-util.c:168
48.
Created
TRANSLATORS: this is the time the device was registered
* with colord, and probably is the same as the system startup
* unless the device has been explicitly saved in the database
შეიქმნა
Translated by NorwayFun
Located in ../client/cd-util.c:214
3948 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NorwayFun.