Translations by Juliano de Souza Camargo
Juliano de Souza Camargo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
Failed to parse arguments
|
|
| 2020-11-06 |
Falha ao processar argumentos
|
|
| 14. |
No output filename specified
|
|
| 2020-11-06 |
Sem nome de ficheiro de saída especificado
|
|
| 16. |
Alias to %s
|
|
| 2020-11-06 |
Alcunha para %s
|
|
| 24. |
Show extra debugging information
|
|
| 2020-11-06 |
Mostrar informação extra de depuração
|
|
| 26. |
Clear any metadata in the profile
|
|
| 2020-11-06 |
Limpar todos os metadados no perfil
|
|
| 31. |
Sets the description string
|
|
| 2020-11-06 |
Define a cadeia de descrição
|
|
| 32. |
Sets the manufacturer string
|
|
| 2020-11-06 |
Define a cadeia do fabricante
|
|
| 33. |
Sets the model string
|
|
| 2020-11-06 |
Define a cadeia do modelo
|
|
| 34. |
Automatically fix metadata in the profile
|
|
| 2020-11-06 |
Reparar metadados do perfil automaticamente
|
|
| 45. |
Gamma Table
|
|
| 2020-11-06 |
Tabela gama
|
|
| 63. |
Spot
|
|
| 2020-11-06 |
Ponto
|
|
| 66. |
There are no supported sensors attached
|
|
| 2020-11-06 |
Não há sensores suportados anexados
|
|
| 72. |
Gets all the available color sensors
|
|
| 2020-11-06 |
Obtém todos os sensores de cor disponíveis
|
|
| 74. |
Locks the color sensor
|
|
| 2020-11-06 |
Bloqueia o sensor de cor
|
|
| 81. |
Get a standard colorspace
|
|
| 2020-11-06 |
Obter um espaço de cor padrão
|
|
| 94. |
Inhibits color profiles for this device
|
|
| 2020-11-06 |
Inibe perfis de cor para este dispositivo
|
|
| 109. |
Install system color profiles
|
|
| 2020-11-06 |
Instalar perfis de cores do sistema
|
|
| 110. |
Authentication is required to install the color profile for all users
|
|
| 2020-11-06 |
É necessária autenticação para instalar o perfil de cores para todos os utilizadores
|
|
| 111. |
Inhibit color profile selection
|
|
| 2020-11-06 |
Inibir seleção do perfil de cores
|
|
| 114. |
Authentication is required to use the color sensor
|
|
| 2020-11-06 |
É necessária autenticação para usar o sensor de cor
|
|
