Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 120 results
1.
The profile description
TRANSLATORS: command line option
Opis profila
Translated by Richard Hughes
Located in ../client/cd-create-profile.c:329
2.
The profile copyright
TRANSLATORS: command line option
Avtorske pravice profila
Translated by Richard Hughes
Located in ../client/cd-create-profile.c:332
3.
The device model
TRANSLATORS: command line option
Model naprave
Translated by Richard Hughes
Located in ../client/cd-create-profile.c:335
4.
The device manufacturer
TRANSLATORS: command line option
Proizvajalec naprave
Translated by Richard Hughes
Located in ../client/cd-create-profile.c:338
5.
Profile to create
TRANSLATORS: command line option
Profil, ki ga želite ustvariti
Translated by Richard Hughes
Located in ../client/cd-create-profile.c:341
6.
Named color CSV filename
TRANSLATORS: command line option
Ime datoteke CSV imenovane barve
Translated by Richard Hughes
Located in ../client/cd-create-profile.c:344
7.
Named color type, e.g. 'lab' or 'srgb'
TRANSLATORS: command line option
Vrsta imenovane barve, npr. 'lab' ali 'srgb'
Translated by Richard Hughes
Located in ../client/cd-create-profile.c:347
8.
A gamma string, e.g. '0.8,0.8,0.6'
TRANSLATORS: command line option
Niz gama, npr. '0.8,0.8,0.6'
Translated by Richard Hughes
Located in ../client/cd-create-profile.c:350
9.
Named color prefix
TRANSLATORS: command line option
Predpona imenovane barve
Translated by Richard Hughes
Located in ../client/cd-create-profile.c:353
10.
Named color suffix
TRANSLATORS: command line option
Pripona imenovane barve
Translated by Richard Hughes
Located in ../client/cd-create-profile.c:356
110 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnold Marko, Richard Hughes.