Translations by Richard Hughes
Richard Hughes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 98. |
Authentication is required to create a color managed device
|
|
| 2012-12-25 |
Autentisering krävs för att skapa en färghanterad enhet
|
|
| 99. |
Create a color profile
|
|
| 2012-12-25 |
Skapa en färgprofil
|
|
| 100. |
Authentication is required to create a color profile
|
|
| 2012-12-25 |
Autentisering krävs för att skapa en färgprofil
|
|
| 101. |
Remove a color managed device
|
|
| 2012-12-25 |
Ta bort en färghanterad enhet
|
|
| 102. |
Authentication is required to remove a color managed device
|
|
| 2012-12-25 |
Autentisering krävs för att ta bort en färghanterad enhet
|
|
| 103. |
Remove a color profile
|
|
| 2012-12-25 |
Ta bort en färgprofil
|
|
| 104. |
Authentication is required to remove a color profile
|
|
| 2012-12-25 |
Autentisering krävs för att ta bort en färgprofil
|
|
| 105. |
Modify color settings for a device
|
|
| 2012-12-25 |
Ändra färginställningar för en enhet
|
|
| 106. |
Authentication is required to modify the color settings for a device
|
|
| 2012-12-25 |
Autentisering krävs för att ändra färginställningarna för en enhet
|
|
| 107. |
Modify a color profile
|
|
| 2012-12-25 |
Ändra en färgprofil
|
|
| 108. |
Authentication is required to modify a color profile
|
|
| 2012-12-25 |
Autentisering krävs för att ändra en färgprofil
|
|
| 109. |
Install system color profiles
|
|
| 2012-12-25 |
Installera färgprofiler på systemet
|
|
| 110. |
Authentication is required to install the color profile for all users
|
|
| 2012-12-25 |
Autentisering krävs för att installera färgprofilen för alla användare
|
|
| 112. |
Authentication is required to disable profile matching for a device
|
|
| 2012-12-25 |
Autentisering krävs för att inaktivera profilmatchning för en enhet
|
|
| 113. |
Use color sensor
|
|
| 2012-12-25 |
Använd färgsensor
|
|
| 114. |
Authentication is required to use the color sensor
|
|
| 2012-12-25 |
Autentisering krävs för att använda färgsensorn
|
|
| 115. |
Show debugging information for all files
|
|
| 2012-12-25 |
Visa felsökningsinformation för alla filer
|
|
| 116. |
Debugging Options
|
|
| 2012-12-25 |
Felsökningsflaggor
|
|
| 117. |
Show debugging options
|
|
| 2012-12-25 |
Visa felsökningsflaggor
|
|
| 118. |
Exit after a small delay
|
|
| 2012-12-25 |
Avsluta efter en kort fördröjning
|
|
| 119. |
Exit after the engine has loaded
|
|
| 2012-12-25 |
Avsluta efter att motorn har lästs in
|
|
| 120. |
Color Management D-Bus Service
|
|
| 2012-12-25 |
D-Bus-tjänst för färghantering
|
|
