Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
6776 of 654 results
67.
source-only upload: Debian-native package
samo source upload: Debian-native pakete
Translated by BEnjamin Šehić
Reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
68.
source-only, diff-only upload (original source NOT included)
samo source, samo diff upload (originalni source NIJE uključen)
Translated by BEnjamin Šehić
Reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
69.
source-only upload (original source is included)
samo source upload (original source je uključen)
Translated by BEnjamin Šehić
Reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
70.
binary-only upload (no source included)
samo binary upload (source nije uključen)
Translated by BEnjamin Šehić
Reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
71.
full upload; Debian-native package (full source is included)
puno slanje; Debian-native paketa (puni izvori su uključeni)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
72.
binary and diff upload (original source NOT included)
binary i diff slanje (orginalni izvori NISU uključeni)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
73.
full upload (original source is included)
puno slanje (orginalni izvori su uključeni)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
74.
%s must be updated to support the 'build-arch' and 'build-indep' targets (at least '%s' seems to be missing)
% s mora biti ažuriran kako bi podržao gradnju ciljeva za arhitekture i nezavisnih ciljeva (barem '% s' izgleda kao da nedostaje)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
75.
Usage: %s [<option>...] [<control-file>]
Upotreba: %s [<opcija>...] [<kontrolna-datoteka>]
Translated by Alen Ismić
Reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
76.
Options:
-A ignore Build-Depends-Arch and Build-Conflicts-Arch.
-B ignore Build-Depends-Indep and Build-Conflicts-Indep.
-I ignore built-in build dependencies and conflicts.
-d build-deps use given string as build dependencies instead of
retrieving them from control file
-c build-conf use given string for build conflicts instead of
retrieving them from control file
-a arch assume given host architecture
-P profiles assume given build profiles (comma-separated list)
--admindir=<directory>
change the administrative directory.
-?, --help show this help message.
--version show the version.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Opcije:
-A ignoriši Build-Depends-Arch i Build-Conflicts-Arch.
-B ignoriši Build-Depends-Indep i Build-Conflicts-Indep.
-I ignoriši ugrađene ovisnosti i konflikte gradnje.
-d build-deps koristi dati string kao ovisnosti gradnje umjesto
da ih vrati sa kontrolne datoteke.
-c build-conf koristi dati string za konflikte gradnje umjesto
da ih vrati sa kontrolne datoteke.
-a arch pretpostavi arhitekturu datog domaćina
-P profiles pretpostavi profile date gradnje (lista odvojena zarezima)
--admindir=<directory>
promijeni administrativni direktorij.
-?, --help prikaži ovu poruku pomoći.
--version prikaži verziju.
Translated by Avdo Redžepagić
Reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
6776 of 654 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdu Samed Pojata, Alen Ismić, Avdo Redžepagić, BEnjamin Šehić, C3r4, Ensar Turkovic, Lejla Kasum, Nejra Zulic, Samir Ribić.