|
|
336.
|
|
|
vendor file
|
|
|
|
|
fitxer de proveïdor
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
| In upstream: |
|
fitxer de venedor
|
|
|
Suggested by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Control.pm
|
|
|
337.
|
|
|
stanza in dpkg's status file
|
|
|
|
|
estrofa al fitxer d'estat de dpkg
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Control.pm
|
|
|
338.
|
|
|
unknown information field '%s' in input data in %s
|
|
|
|
|
camp d'informació «%s» desconegut en les dades d'entrada a %s
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Control/FieldsCore.pm
|
|
|
339.
|
|
|
control information
|
|
|
|
|
informació de control
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Control/FieldsCore.pm
|
|
|
340.
|
|
|
syntax error in %s at line %d: %s
|
|
|
|
|
error de sintaxi a %s en la línia %d: %s
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Control/HashCore.pm
|
|
|
341.
|
|
|
field cannot start with a hyphen
|
|
|
|
|
el camp no pot començar amb un guió
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Control/HashCore.pm
|
|
|
342.
|
|
|
duplicate field %s found
|
|
|
|
|
s'ha trobat un camp %s duplicat
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Control/HashCore.pm
|
|
|
343.
|
|
|
continued value line not in field
|
|
|
|
|
línia de continuació de valor no està al camp
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Control/HashCore.pm
|
|
|
344.
|
|
|
expected OpenPGP signature, found end of file after blank line
|
|
|
|
|
s'esperava una signatura OpenPGP, s'ha trobat el fi de fitxer desprès de línia buida
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Control/HashCore.pm
|
|
|
345.
|
|
|
expected OpenPGP signature, found something else '%s'
|
|
|
|
|
s'esperava una signatura OpenPGP, s'ha trobat una altra cosa «%s»
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Control/HashCore.pm
|
