|
|
54.
|
|
|
%s field keyword "%s" is unknown in dpkg namespace
|
|
|
|
|
la paraula clau “%2$s” desconeguda en el camp %1$s a l'espai de noms de dpkg
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
55.
|
|
|
%s field keyword "%s" is uppercase; use "%s" instead
|
|
|
|
|
la paraula clau “%2$s” és en majúscules en el camp %1$s; empreu “%3$s”
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
56.
|
|
|
%s field keyword "%s" is invalid; use "%s" instead
|
|
|
|
|
la paraula clau “%2$s” no és vàlida en el camp %1$s; empreu “%3$s”
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
57.
|
|
|
%s field keyword "%s" is unknown
|
|
|
|
|
la paraula clau “%2$s” és desconeguda en el camp %1$s
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
58.
|
|
|
field %s contains duplicate keyword "%s"
|
|
|
|
|
la paraula clau “%2$s” és duplicada en el camp %1$s
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
59.
|
|
|
%s field contains both global and implementation specific keywords
|
|
|
|
|
el camp %s conté paraules clau globals i especifiques d'implementació
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
60.
|
|
|
unknown %% substitution in hook: %%%s
|
|
|
|
|
la substitució %% és desconeguda en el lligam: %%%s
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
61.
|
|
|
short OpenPGP key IDs are broken; please use key fingerprints in %s or %s instead
|
|
|
|
|
els identificador de clau OpenPGP curts estan trencats; empreu empremtes de clau a %s o %s
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
62.
|
|
|
long OpenPGP key IDs are strongly discouraged; please use key fingerprints in %s or %s instead
|
|
|
|
|
els identificadors de clau OpenPGP llargs estan descoratjats; empreu empremtes de clau a %s o %s
|
|
Translated by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
63.
|
|
|
cannot open %s
|
|
|
|
|
no es pot obrir %s
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-name.pl scripts/Dpkg/Arch.pm
scripts/Dpkg/IPC.pm scripts/Dpkg/Shlibs.pm
|
