Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
565574 of 654 results
565.
creating shallow clone with depth %s
ein seichter (shallow) Klon mit Tiefe %s wird eingerichtet
Translated by Helge Kreutzmann
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
ein seichter Klon mit Tiefe %s wird eingerichtet
Suggested by Helge Kreutzmann
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
566.
bundling: %s
Bündeln: %s
Translated by Helge Kreutzmann
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
567.
format v3.0 (git) uses only one .git file
Format v3.0 (git) verwendet nur eine .git-Datei
Translated by Helge Kreutzmann
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
568.
format v3.0 (git) uses only one .gitshallow file
Format v3.0 (git) verwendet nur eine .gitshallow-Datei
Translated by Helge Kreutzmann
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
569.
format v3.0 (git) unknown file: %s
Format v3.0 (git) unbekannte Datei: %s
Translated by Helge Kreutzmann
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
570.
format v3.0 (git) expected %s
Format v3.0 (git) erwartete %s
Translated by Helge Kreutzmann
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
571.
cloning %s
%s wird geklont
Translated by Helge Kreutzmann
Reviewed by Helge Kreutzmann
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
572.
setting up shallow clone
ein seichter (shallow) Klon wird eingerichtet
Translated by Helge Kreutzmann
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
ein seichter Klon wird eingerichtet
Suggested by Helge Kreutzmann
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
573.
setting remote %s to %s
ferner %s wird auf %s gesetzt
Translated by Helge Kreutzmann
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
574.
multiple tarfiles in native source package
mehrere Tar-Dateien in nativem Quellpaket
Translated by Helge Kreutzmann
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Native.pm
565574 of 654 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Cooper, Helge Kreutzmann, Mathias Becher, Torsten Franz.