Translations by Jared Norris
Jared Norris has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
3. |
Usage: %s [<option>...] [<command>]
|
|
2012-09-22 |
Usage: %s [<option>...] [<command>]
|
|
9. |
default GNU system type %s for Debian arch %s does not match specified GNU system type %s
|
|
2012-09-22 |
default GNU system type %s for Debian arch %s does not match specified GNU system type %s
|
|
18. |
Usage: %s [<command>]
|
|
2012-09-22 |
Usage: %s [<command>]
|
|
22. |
Usage: %s [<option>...]
|
|
2012-09-22 |
Usage: %s [<option>...]
|
|
33. |
-s%s is deprecated; always using gpg style interface
|
|
2012-09-22 |
-s%s is deprecated; always using gpg style interface
|
|
40. |
source distribution
|
|
2013-12-20 |
source distribution
|
|
43. |
debian/rules is not executable; fixing that
|
|
2012-09-22 |
debian/rules is not executable; fixing that
|
|
44. |
build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting
|
|
2012-09-22 |
build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting
|
|
46. |
building a source package without cleaning up as you asked; it might contain undesired files
|
|
2012-09-22 |
building a source package without cleaning up as you asked; it might contain undesired files
|
|
48. |
not signing UNRELEASED build; use --force-sign to override
|
|
2013-12-20 |
not signing UNRELEASED build; use --force-sign to override
|
|
74. |
%s must be updated to support the 'build-arch' and 'build-indep' targets (at least '%s' seems to be missing)
|
|
2012-09-22 |
%s must be updated to support the 'build-arch' and 'build-indep' targets (at least '%s' seems to be missing)
|
|
81. |
Usage: %s [<option>...] <filename> <section> <priority>
Options:
-f<files-list-file> write files here instead of debian/files.
-?, --help show this help message.
--version show the version.
|
|
2012-09-22 |
Usage: %s [<option>...] <filename> <section> <priority>
Options:
-f<files-list-file> write files here instead of debian/files.
-?, --help show this help message.
--version show the version.
|
|
110. |
illegal package name '%s': %s
|
|
2012-09-22 |
illegal package name '%s': %s
|
|
112. |
no package stanza found in control info
|
|
2012-09-22 |
no package stanza found in control info
|
|
123. |
pattern '%s' did not match any file
|
|
2012-09-22 |
pattern '%s' did not match any file
|
|
137. |
needs at least three arguments
|
|
2013-12-20 |
needs at least three arguments
|
|
138. |
file arguments need to exist
|
|
2013-12-20 |
file arguments need to exist
|
|
165. |
couldn't parse control information from %s
|
|
2012-09-22 |
couldn't parse control information from %s
|
|
183. |
Usage: %s [<option>...] <binary-path> [<override-file> [<path-prefix>]] > Sources
Options:
-n, --no-sort don't sort by package before outputting.
-e, --extra-override <file>
use extra override file.
-s, --source-override <file>
use file for additional source overrides, default
is regular override file with .src appended.
--debug turn debugging on.
-?, --help show this help message.
--version show the version.
See the man page for the full documentation.
|
|
2012-09-22 |
Usage: %s [<option>...] <binary-path> [<override-file> [<path-prefix>]] > Sources
Options:
-n, --no-sort don't sort by package before outputting.
-e, --extra-override <file>
use extra override file.
-s, --source-override <file>
use file for additional source overrides, default
is regular override file with .src appended.
--debug turn debugging on.
-?, --help show this help message.
--version show the version.
See the man page for the full documentation.
|
|
191. |
unrecognized dependency field '%s'
|
|
2012-09-22 |
unrecognised dependency field '%s'
|
|
196. |
binaries to analyze should already be installed in their package's directory
|
|
2012-09-22 |
binaries to analyse should already be installed in their package's directory
|
|
197. |
symbol %s used by %s found in none of the libraries
|
|
2012-09-22 |
symbol %s used by %s found in none of the libraries
|
|
198. |
%s contains an unresolvable reference to symbol %s: it's probably a plugin
|
|
2012-09-22 |
%s contains an unresolvable reference to symbol %s: it's probably a plugin
|
|
199. |
%d similar warning has been skipped (use -v to see it)
%d other similar warnings have been skipped (use -v to see them all)
|
|
2012-09-22 |
%d similar warning has been skipped (use -v to see it)
%d other similar warnings have been skipped (use -v to see them all)
|
|
200. |
%s should not be linked against %s (it uses none of the library's symbols)
|
|
2012-09-22 |
%s should not be linked against %s (it uses none of the library's symbols)
|
|
201. |
package could avoid a useless dependency if %s was not linked against %s (it uses none of the library's symbols)
package could avoid a useless dependency if %s were not linked against %s (they use none of the library's symbols)
|
|
2012-09-22 |
package could avoid a useless dependency if %s was not linked against %s (it uses none of the library's symbols)
package could avoid a useless dependency if %s were not linked against %s (they use none of the library's symbols)
|
|
202. |
Note: libraries are not searched in other binary packages that do not have any shlibs or symbols file.
To help dpkg-shlibdeps find private libraries, you might need to use -l.
|
|
2013-12-20 |
Note: libraries are not searched in other binary packages that do not have any shlibs or symbols file.
To help dpkg-shlibdeps find private libraries, you might need to use -l.
|
|
203. |
cannot continue due to the error above
cannot continue due to the errors listed above
|
|
2012-09-22 |
cannot continue due to the error above
cannot continue due to the errors listed above
|
|
206. |
Usage: %s [<option>...] <executable>|-e<executable> [<option>...]
|
|
2012-09-22 |
Usage: %s [<option>...] <executable>|-e<executable> [<option>...]
|
|
207. |
Positional options (order is significant):
<executable> include dependencies for <executable>,
-e<executable> (use -e if <executable> starts with '-')
-d<dependency-field> next executable(s) set shlibs:<dependency-field>.
|
|
2012-09-22 |
Positional options (order is significant):
<executable> include dependencies for <executable>,
-e<executable> (use -e if <executable> starts with '-')
-d<dependency-field> next executable(s) set shlibs:<dependency-field>.
|
|
209. |
Dependency fields recognized are:
%s
|
|
2012-09-22 |
Dependency fields recognised are:
%s
|
|
232. |
building source for a binary-only release
|
|
2012-09-22 |
building source for a binary-only release
|
|
247. |
Usage: %s [<option>...] <command>
|
|
2012-09-22 |
Usage: %s [<option>...] <command>
|
|
265. |
line %d of %s is invalid, it has been ignored
|
|
2012-09-22 |
line %d of %s is invalid, it has been ignored
|
|
294. |
unrecognized line
|
|
2012-09-22 |
unrecognised line
|
|
296. |
version '%s' is invalid: %s
|
|
2012-09-22 |
version '%s' is invalid: %s
|
|
300. |
bad binary-only value: %s
|
|
2012-09-22 |
bad binary-only value: %s
|
|
368. |
Use --help for program usage information.
|
|
2013-12-20 |
Use --help for program usage information.
|
|
398. |
may not be empty string
|
|
2012-09-22 |
may not be empty string
|
|
399. |
character '%s' not allowed
|
|
2012-09-22 |
character '%s' not allowed
|
|
400. |
must start with an alphanumeric character
|
|
2012-09-22 |
must start with an alphanumeric character
|
|
401. |
source package name '%s' is illegal: %s
|
|
2012-09-22 |
source package name '%s' is illegal: %s
|
|
413. |
symbol information must be preceded by a header (file %s, line %s)
|
|
2012-09-22 |
symbol information must be preceded by a header (file %s, line %s)
|
|
416. |
tried to merge the same object (%s) twice in a symfile
|
|
2012-09-22 |
tried to merge the same object (%s) twice in a symfile
|
|
417. |
cannot merge symbols from objects without SONAME
|
|
2012-09-22 |
cannot merge symbols from objects without SONAME
|
|
440. |
source package format '%s' is not supported: %s
|
|
2012-09-22 |
source package format '%s' is not supported: %s
|
|
491. |
native package version may not have a revision
|
|
2013-12-20 |
native package version may not have a revision
|
|
540. |
patch file '%s' doesn't exist
|
|
2012-09-22 |
patch file '%s' doesn't exist
|
|
545. |
cannot unpack bzr-format source package because bzr is not in the PATH
|
|
2012-09-22 |
cannot unpack bzr-format source package because bzr is not in the PATH
|
|
558. |
cannot unpack git-format source package because git is not in the PATH
|
|
2012-09-22 |
cannot unpack git-format source package because git is not in the PATH
|