Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
4352 of 654 results
43.
debian/rules is not executable; fixing that
debian/rules is not executable; fixing that
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
44.
build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting
build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
45.
(Use -d flag to override.)
(Use -d flag to override.)
Translated and reviewed by Andrew Barber
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
46.
building a source package without cleaning up as you asked; it might contain undesired files
building a source package without cleaning up as you asked; it might contain undesired files
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
47.
Press <enter> to start the signing process.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Press <enter> to start the signing process.
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
48.
not signing UNRELEASED build; use --force-sign to override
not signing UNRELEASED build; use --force-sign to override
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
49.
unable to determine %s
unable to determine %s
Translated and reviewed by Andrew Barber
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
50.
using a gain-root-command while being root
using a gain-root-command while being root
Translated and reviewed by Andrew Barber
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
51.
fakeroot not found, either install the fakeroot
package, specify a command with the -r option, or run this as root
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
fakeroot not found, either install the fakeroot
package, specify a command with the -r option, or run this as root
Translated and reviewed by Andrew Barber
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
52.
gain-root-command '%s' not found
gain-root-command '%s' not found
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
4352 of 654 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Andi Chandler, Andrew Barber, Anthony Harrington, James Thorrold, Jen Ockwell, Malcolm Parsons, Robert Readman, Stephan Woidowski, Steve Holmes, xteejx.