|
|
159.
|
|
|
missing changelog filename
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-parsechangelog.pl
|
|
|
160.
|
|
|
takes no non-option arguments
|
|
|
|
|
no acepta argumentos que no sean una opción
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-parsechangelog.pl
|
|
|
161.
|
|
|
Usage: %s [<option>...] <binary-path> [<override-file> [<path-prefix>]] > Packages 
Options:
-t, --type <type> scan for <type> packages (default is 'deb').
-a, --arch <arch> architecture to scan for.
-h, --hash <hash-list> only generate hashes for the specified list.
-m, --multiversion allow multiple versions of a single package.
-e, --extra-override <file>
use extra override file.
-M, --medium <medium> add X-Medium field for dselect media access method
-?, --help show this help message.
--version show the version.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
|
|
162.
|
|
|
%s (package says %s, not %s)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s (el paquete devuelve %s, no %s)
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
|
|
163.
|
|
|
unconditional maintainer override for %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
|
|
164.
|
|
|
cannot fork for %s
|
|
|
|
|
no se puede crear un proceso hijo para %s
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl scripts/Dpkg/IPC.pm
scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump/Object.pm
|
|
|
165.
|
|
|
couldn't parse control information from %s
|
|
|
|
|
No se ha podido analizar la información de control de «%s»
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
|
|
166.
|
|
|
'dpkg-deb -I %s control' exited with %d, skipping package
|
|
|
|
|
«dpkg-deb -I %s control» finalizó con %d, omitiendo paquete
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
|
|
167.
|
|
|
no Package field in control file of %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
|
|
168.
|
|
|
package %s (filename %s) is repeat but newer version; used that one and ignored data from %s!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
