|
|
246.
|
|
|
<none>
|
| Context: |
|
source options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
247.
|
|
|
Usage: %s [<option>...] <command>
|
|
|
|
|
Uso: %s [<opción>...] <orden>
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
248.
|
|
|
Commands: 
-x, --extract <filename>.dsc [<output-dir>]
extract source package.
-b, --build <dir> build source package.
--print-format <dir> print the format to be used for the source package.
--before-build <dir> run the corresponding source package format hook.
--after-build <dir> run the corresponding source package format hook.
--commit [<dir> [<patch-name>]]
store upstream changes in a new patch. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
249.
|
|
|
Build options:
-c<control-file> get control info from this file.
-l<changelog-file> get per-version info from this file.
-F<changelog-format> force changelog format.
--format=<source-format> set the format to be used for the source package.
-V<name>=<value> set a substitution variable.
-T<substvars-file> read variables here.
-D<field>=<value> override or add a .dsc field and value.
-U<field> remove a field.
-i, --diff-ignore[=<regex>]
filter out files to ignore diffs of
(defaults to: '%s').
-I, --tar-ignore[=<pattern>]
filter out files when building tarballs
(defaults to: %s).
-Z, --compression=<compression>
select compression to use (defaults to '%s',
supported are: %s).
-z, --compression-level=<level>
compression level to use (defaults to '%d',
supported are: '1'-'9', 'best', 'fast') |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
250.
|
|
|
Extract options:
--no-copy don't copy .orig tarballs
--no-check don't check signature and checksums before unpacking
--no-overwrite-dir do not overwrite directory on extraction
--require-valid-signature abort if the package doesn't have a valid signature
--require-strong-checksums
abort if the package contains no strong checksums
--ignore-bad-version allow bad source package versions. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
251.
|
|
|
General options:
--threads-max=<threads>
use at most <threads> with compressor.
-q quiet mode.
-?, --help show this help message.
--version show the version. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
252.
|
|
|
Source format specific build and extract options are available;
use --format with --help to see them. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
253.
|
|
|
Commands:
--is <vendor> returns true if current vendor is <vendor>.
--derives-from <vendor> returns true if current vendor derives from <vendor>.
--query <field> print the content of the vendor-specific field.
--help show this help message.
--version show the version. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Órdenes:
--is <fabricante> Devuelve cierto si el fabricante actual es <fabricante>.
--derives-from <fabricante> Devuelve cierto si el fabricante actual es una derivación
de <fabricante>.
--query <campo> Imprime el contenido de un campo específico de fabricante.
--help Muestra este mensaje de ayuda.
--version Muestra la versión. |
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-vendor.pl
|
|
|
254.
|
|
|
Options:
--vendor <vendor> assume <vendor> is the current vendor. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Opciones:
--vendor <fabricante> asume que <fabricante> es el fabricante actual. |
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-vendor.pl
|
|
|
255.
|
|
|
vendor %s doesn't exist in %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-vendor.pl
|
