Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
651654 of 654 results
651.
revision cannot be empty
le numéro de révision ne peut pas être vide
Translated by Sébastien Poher
Located in scripts/Dpkg/Version.pm
652.
version number does not start with digit
le numéro de version ne commence par par un chiffre
Translated by Christian Perrier
Located in scripts/Dpkg/Version.pm
653.
version number contains illegal character '%s'
le numéro de version contient un caractère «[nbsp]%s[nbsp]» non autorisé
Translated by Sébastien Poher
Located in scripts/Dpkg/Version.pm
654.
epoch part of the version number is not a number: '%s'
la partie d'ère («[nbsp]epoch[nbsp]») du numéro de version n'est pas un nombre[nbsp]:[nbsp]«[nbsp]%s[nbsp]»
Translated by Christian Perrier
Located in scripts/Dpkg/Version.pm
651654 of 654 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Perrier, Cyrille Grosdemange, Frédéric Bothamy, NSV, Olivier Febwin, Philippe Batailler, Pierre Slamich, Steve Petruzzello, Sébastien Poher, Sébastien Poher.