|
|
175.
|
|
|
failed when writing stdout
|
|
|
|
|
échec de l'écriture sur la sortie standard
|
|
Translated by
Steve Petruzzello
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
|
|
176.
|
|
|
couldn't close stdout
|
|
|
|
|
impossible de fermer la sortie standard
|
|
Translated by
Steve Petruzzello
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
|
|
177.
|
|
|
Packages with multiple instances but no --multiversion specified:
|
|
|
|
|
Paquets avec plusieurs instances mais --multiversion n’est pas spécifié[nbsp]:
|
|
Translated by
Sébastien Poher
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
|
|
178.
|
|
|
Packages in override file with incorrect old maintainer value:
|
|
|
|
|
Paquets dans le fichier d'override avec valeur incorrecte pour l'ancien responsable[nbsp]:
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
|
|
179.
|
|
|
Packages specifying same maintainer as override file:
|
|
|
|
|
Paquets indiquant le même responsable que le fichier d'override[nbsp]:
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
|
|
180.
|
|
|
Packages in archive but missing from override file:
|
|
|
|
|
Paquets dans l'archive mais pas dans le fichier d'override[nbsp]:
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
|
|
181.
|
|
|
Packages in override file but not in archive:
|
|
|
|
|
Paquets dans le fichier d'override mais pas dans l'archive[nbsp]:
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
|
|
182.
|
|
|
Wrote %s entries to output Packages file.
|
|
|
|
|
%s entrées écrites dans le fichier Packages.
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
|
|
183.
|
|
|
Usage: %s [<option>...] <binary-path> [<override-file> [<path-prefix>]] > Sources 
Options:
-n, --no-sort don't sort by package before outputting.
-e, --extra-override <file>
use extra override file.
-s, --source-override <file>
use file for additional source overrides, default
is regular override file with .src appended.
--debug turn debugging on.
-?, --help show this help message.
--version show the version.
See the man page for the full documentation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Syntaxe [nbsp]: %s [<option>...] <rep-de-binaires> <fichier-d'override> [<chemin-à-préfixer>] >
Sources
Options [nbsp]:
-n, --no-sort ne pas trier par paquet avant affichage
-e, --extra-override <fichier>
utiliser un fichier supplémentaire d'override.
-s, --source-override <fichier>
utiliser fichier pour d'autres annulations,
par défaut c'est le fichier d'override normal
qui est utilisé.
--debug activer le débogage.
-?, --help afficher ce message d'aide.
--version afficher la version.
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scansources.pl
|
|
|
184.
|
|
|
invalid override entry at line %d (%d fields)
|
|
|
|
|
entrée invalide, ligne %d (champs %d)
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Batailler
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scansources.pl
|
