Ubuntu
dpkg package

Browsing Polish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “dpkg-dev”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
108 → 117 of 654 results First • • • Last
108.
missing information for output field %s
brak informacji o polu wyjściowym %s
Translated by Robert Luberda
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/Dpkg/Source/Package.pm
109.
Options:
-p<package> print control file for package.
-c<control-file> get control info from this file.
-l<changelog-file> get per-version info from this file.
-F<changelog-format> force changelog format.
-v<force-version> set version of binary package.
-f<files-list-file> write files here instead of debian/files.
-P<package-build-dir> temporary build directory instead of debian/tmp.
-n<filename> assume the package filename will be <filename>.
-O[<file>] write to stdout (or <file>), not .../DEBIAN/control.
-is, -ip, -isp, -ips deprecated, ignored for compatibility.
-D<field>=<value> override or add a field and value.
-U<field> remove a field.
-V<name>=<value> set a substitution variable.
-T<substvars-file> read variables here, not debian/substvars.
-?, --help show this help message.
--version show the version.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-gencontrol.pl
110.
illegal package name '%s': %s
nieprawidłowa nazwa pakietu "%s": %s
Translated by Michał Kułach
Located in scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
111.
package %s not in control info
brak pakietu %s w pliku kontrolnym
Translated by Robert Luberda
Located in scripts/dpkg-gencontrol.pl
112.
no package stanza found in control info
brak wpisu o pakiecie w pliku kontrolnym
Translated by Michał Kułach
Located in scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
113.
must specify package since control info has many (%s)
należy podać pakiet, ponieważ plik kontrolny zawiera ich kilka (%s)
Translated by Robert Luberda
Located in scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
114.
package %s:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
pakiet %s:
Translated by Michał Kułach
Located in scripts/dpkg-gencontrol.pl
115.
current host architecture '%s' does not appear in package '%s' architecture list (%s)
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-gencontrol.pl
116.
%s field of package %s:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
pole %s pakietu %s:
Translated by Michał Kułach
Located in scripts/dpkg-gencontrol.pl
117.
parsing package '%s' %s field: %s
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-gencontrol.pl
108 → 117 of 654 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BartekChom, Michał Kułach, Piotr Strębski, Robert Luberda, Wiktor Wandachowicz.