Ubuntu
dpkg package

Browsing Portuguese translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “dpkg-dev”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
266 → 275 of 654 results First • • • Last
266.
invalid flag in %s: %s
bandeira inválida em %s: %s
Translated by Américo Monteiro
Located in scripts/Dpkg/BuildOptions.pm
267.
unknown %s feature in %s variable: %s
funcionalidade %s desconhecida na variável %s: %s
Translated by Américo Monteiro
Located in scripts/Dpkg/BuildOptions.pm
268.
incorrect value in %s option of %s variable: %s
valor incorreto na opção %s da variável %s: %s
Translated by Américo Monteiro
Located in scripts/Dpkg/BuildOptions.pm
269.
cannot combine %s and %s
não pode combinar %s e %s
Translated by Américo Monteiro
Located in scripts/Dpkg/BuildTypes.pm
270.
unknown build type %s
tipo de compilação desconhecido %s
Translated by Américo Monteiro
Located in scripts/Dpkg/BuildTypes.pm
271.
%s(l%s): %s
LINE: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s(l%s): %s
LINHA: %s
Translated by Américo Monteiro
Located in scripts/Dpkg/Changelog.pm
272.
%s(l%s): %s
%s(l%s): %s
Translated by Américo Monteiro
Located in scripts/Dpkg/Changelog.pm
273.
'offset' without 'count' has no effect
'offset' sem 'count' não tem nenhum efeito
Translated by Américo Monteiro
Located in scripts/Dpkg/Changelog.pm
274.
you can't combine 'count' or 'offset' with any other range option
você não pode combinar 'count' ou 'offset' com qualquer outra opção de alcance
Translated by Américo Monteiro
Located in scripts/Dpkg/Changelog.pm
275.
you can only specify one of 'from' and 'since', using 'since'
você pode apenas especificar um de 'from' e 'since', usando 'since'
Translated by Américo Monteiro
Located in scripts/Dpkg/Changelog.pm
266 → 275 of 654 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Américo Monteiro, João Mouro, Susana Pereira.