Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
161170 of 654 results
161.
Usage: %s [<option>...] <binary-path> [<override-file> [<path-prefix>]] > Packages

Options:
-t, --type <type> scan for <type> packages (default is 'deb').
-a, --arch <arch> architecture to scan for.
-h, --hash <hash-list> only generate hashes for the specified list.
-m, --multiversion allow multiple versions of a single package.
-e, --extra-override <file>
use extra override file.
-M, --medium <medium> add X-Medium field for dselect media access method
-?, --help show this help message.
--version show the version.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-scanpackages.pl
162.
%s (package says %s, not %s)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-scanpackages.pl
163.
unconditional maintainer override for %s
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-scanpackages.pl
164.
cannot fork for %s
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-scanpackages.pl scripts/Dpkg/IPC.pm scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump/Object.pm
165.
couldn't parse control information from %s
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-scanpackages.pl
166.
'dpkg-deb -I %s control' exited with %d, skipping package
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-scanpackages.pl
167.
no Package field in control file of %s
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-scanpackages.pl
168.
package %s (filename %s) is repeat but newer version; used that one and ignored data from %s!
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-scanpackages.pl
169.
package %s (filename %s) is repeat; ignored that one and using data from %s!
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-scanpackages.pl
170.
package %s (filename %s) has Filename field!
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-scanpackages.pl
161170 of 654 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelescu.