|
103.
|
|
|
<screen-part> is:
|
|
|
|
<screen-part> es:
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
dselect/main.cc
|
|
104.
|
|
|
<color> is:
|
|
|
|
<color> es:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
dselect/main.cc
|
|
105.
|
|
|
<attr> is:
|
|
|
|
<attr> es:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
dselect/main.cc
|
|
106.
|
|
|
couldn't open debug file ' %.255s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
no se puede abrir el fichero de depuración ` %.255s '
|
|
Translated by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
dselect/main.cc
|
|
107.
|
|
|
invalid %s '%s '
|
|
|
|
%s inválido `%s '
|
|
Translated by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
dselect/main.cc
|
|
108.
|
|
|
screen part
|
|
|
|
parte de pantalla
|
|
Translated and reviewed by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
dselect/main.cc
|
|
109.
|
|
|
missing color specification
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dselect/main.cc
|
|
110.
|
|
|
color
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dselect/main.cc
|
|
111.
|
|
|
color attribute
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dselect/main.cc
|
|
112.
|
|
|
Terminal does not appear to support cursor addressing.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
El terminal no parece dar soporte al direccionamiento por cursor.
|
|
Translated and reviewed by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
dselect/main.cc
|