|
|
83.
|
|
|
Banner message text
|
|
|
|
|
Съобщение за поздрав
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:75
|
|
|
84.
|
|
|
Text banner message to show in the login window.
|
|
|
|
|
Текстът на съобщението за поздрав в прозореца за вход.
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:78
|
|
|
85.
|
|
|
Disable showing the restart buttons
|
|
|
|
|
Бутонът за рестартиране да не се показва
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:84
|
|
|
86.
|
|
|
Set to true to disable showing the restart buttons in the login window.
|
|
|
|
|
Задайте да е истина, за да не си показват бутоните за рестартиране в прозореца за вход.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:87
|
|
|
87.
|
|
|
Number of allowed authentication failures
|
|
|
|
|
Брой позволени неуспешни опити за идентификация
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:93
|
|
|
88.
|
|
|
The number of times a user is allowed to attempt authentication, before giving up and going back to user selection.
|
|
|
|
|
Брой неуспешни опити за идентификация, които един потребител може да се опита направи, преди отново да се покаже прозорецът за избор на потребител.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:96
|
|
|
89.
|
|
|
Only the VERSION command is supported
|
|
|
|
|
Поддържа се само командата „VERSION“
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:45
|
|
|
90.
|
|
|
COMMAND
|
|
|
|
|
КОМАНДА
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:45
|
|
|
91.
|
|
|
Ignored — retained for compatibility
|
|
|
|
|
Опцията се пренебрегва. Запазена е за съвместимост със старите версии
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:46 utils/gdmflexiserver.c:47
utils/gdmflexiserver.c:49 utils/gdmflexiserver.c:50
|
|
|
92.
|
|
|
Debugging output
|
|
|
|
|
Съобщения за грешка
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:48 utils/gdm-screenshot.c:43
|
