|
|
81.
|
|
|
Additional Information
|
|
|
|
|
Дадатковыя звесткі
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Дадатковыя зьвесткі
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpprocview.c:199
|
|
|
90.
|
|
|
_Selection
|
| Context: |
|
add-mask-type
|
|
|
|
|
_Вылучэнне
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
_Вылучэньне
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:32
|
|
|
106.
|
|
|
Add to the current selection
|
| Context: |
|
channel-ops
|
|
|
|
|
Дадаць да бягучага вылучэння
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Дадаць да бягучага вылучэньня
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:195
|
|
|
108.
|
|
|
Replace the current selection
|
| Context: |
|
channel-ops
|
|
|
|
|
Замяніць бягучае вылучэнне
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Замяніць бягучае вылучэньне
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:197
|
|
|
109.
|
|
|
Intersect with the current selection
|
| Context: |
|
channel-ops
|
|
|
|
|
Перасячы з бягучым вылучэннем
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Перасячы зь бягучым вылучэньнем
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:198
|
|
|
153.
|
|
|
Dodge
|
| Context: |
|
dodge-burn-type
|
|
|
|
|
Асвятліць
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Асьвятленьне
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:547
|
|
|
154.
|
|
|
Burn
|
| Context: |
|
dodge-burn-type
|
|
|
|
|
Зацямніць
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Зацямненьне
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:548
|
|
|
185.
|
|
|
Shaped (spherical)
|
| Context: |
|
gradient-type
|
|
|
|
|
Фігурны (сферычны)
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Фіґурны (сфэрычны)
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:779
|
|
|
191.
|
|
|
Intersections (dots)
|
| Context: |
|
grid-style
|
|
|
|
|
Перасячэнні (кропкі)
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Перасячэньні (кропкі)
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:820
|
|
|
198.
|
|
|
Image file
|
| Context: |
|
icon-type
|
|
|
|
|
Файл з відарысам
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Файл зь відарысам
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:896
|
