Ubuntu
gimp package

Browsing Portuguese translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gimp20-libgimp”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
191 → 200 of 201 results First • • • Last
571.
Linux Input
Dispositivo de entrada Linux
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Dispositivo de Entrada Linux
Suggested by Almufadado
Located in ../modules/controller-linux-input.c:230
572.
Linux Input Events
Eventos de entrada Linux
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Eventos de Entrada Linux
Suggested by Almufadado
Located in ../modules/controller-linux-input.c:513
573.
Reading from %s
A ler de %s
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Recebendo eventos de %s
Suggested by Almufadado
Located in ../modules/controller-linux-input.c:551 ../modules/controller-midi.c:454 ../modules/controller-midi.c:480
574.
Device not available: %s
Dispositivo não disponível: %s
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Dispositvo não disponível: %s
Suggested by Fernando Correia
Located in ../modules/controller-linux-input.c:569 ../modules/controller-linux-input.c:623 ../modules/controller-midi.c:436 ../modules/controller-midi.c:497 ../modules/controller-midi.c:568
575.
End of file
Fim de ficheiro
Translated by Almufadado
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Fim do ficheiro
Suggested by Fernando Correia
Located in ../modules/controller-linux-input.c:632 ../modules/controller-midi.c:577
577.
The name of the device to read MIDI events from.
O nome do dispositivo de onde ler eventos MIDI.
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
O nome do dispositivo de onde ler os eventos MIDI.
Suggested by Hugo Carvalho
Located in ../modules/controller-midi.c:203
578.
Enter 'alsa' to use the ALSA sequencer.
Digite "alsa" para usar o sequenciador ALSA.
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Digite 'alsa' para usar o sequenciador ALSA.
Suggested by Almufadado
Located in ../modules/controller-midi.c:206
580.
The MIDI channel to read events from. Set to -1 for reading from all MIDI channels.
O canal MIDI de onde ler eventos. Defina como -1 para ler de todos os canais MIDI.
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
O canal MIDI de onde ler os eventos. Defina como -1 para ler de todos os canais MIDI.
Suggested by Hugo Carvalho
Located in ../modules/controller-midi.c:222
609.
Color deficit simulation filter (Brettel-Vienot-Mollon algorithm)
Filtro de simulação do défice de cor (algoritmo Brettel-Vienot-Mollon)
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Filtro de simulação do déficit de cor (algorítmo Brettel-Vienot-Mollon)
Suggested by Fernando Correia
Located in ../modules/display-filter-color-blind.c:194
612.
Color Deficient Vision
Deficiência de visão de cores
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Deficiência de Visão de Cores
Suggested by Almufadado
Located in ../modules/display-filter-color-blind.c:259
191 → 200 of 201 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Duarte Loreto, Fernando Correia, Filipe André Pinho, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, Pedro Albuquerque, Susana Pereira, Tiago S., Tiago Santos, Tiago Silva, linux-man, xx.