Ubuntu
gimp package

Browsing Estonian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
170 → 179 of 390 results First • • • Last
170.
_Border (pixels)
Ääri_s (pikslit)
Translated by Olle Niit
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm:163
171.
_Color scheme
_Värviskeem
Translated and reviewed by Olleniitolle
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm:164
172.
Black on white
Must valgel
Translated and reviewed by Olleniitolle
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm:164
173.
Active colors
Aktiivsed värvid
Translated and reviewed by Olleniitolle
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm:164
174.
_Fuzzy Border...
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm:149
175.
Add a jagged, fuzzy border to an image
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm:150
176.
Border size
Äärise suurus
Translated by Olle Niit
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm:158 ../plug-ins/script-fu/scripts/old-photo.scm:98
177.
Blur border
Udusta ääris
Translated by Olle Niit
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm:159
178.
Granularity (1 is Low)
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm:160
179.
Add shadow
Lisa vari
Translated and reviewed by Olleniitolle
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm:161
170 → 179 of 390 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jalakas, Micah Gersten, Olle Niit, Olleniitolle, mahfiaz.