|
|
12.
|
|
|
_Web Page Themes
|
|
|
|
|
_Thèmes de page Web
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu.c:322
|
|
|
19.
|
|
|
You can not use "Refresh Scripts" while a Script-Fu dialog box is open. Please close all Script-Fu windows and try again.
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas utiliser «[nbsp]Actualiser les scripts[nbsp]» tant que la boîte de dialogue d’un Script-Fu est ouverte. Fermez toutes les fenêtres de script-fu et essayez à nouveau.
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu.c:362
|
|
|
28.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Annuler
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:292
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:238
../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:839
|
|
|
31.
|
|
|
_Apply
|
|
|
|
|
A_ppliquer
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:370
|
|
|
34.
|
|
|
You are already running the "%s" script.
|
|
|
|
|
Vous utilisez déjà le script «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:204
|
|
|
70.
|
|
|
Blend Animation needs at least three source layers
|
|
|
|
|
L’animation mélanger a besoin d’au moins trois calques sources
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:222
|
|
|
73.
|
|
|
Intermediate frames
|
|
|
|
|
Séquences intermédaires
|
|
Translated and reviewed by
Raymond Ostertag
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:236
|
|
|
76.
|
|
|
The Burn-In script needs two layers in total. A foreground layer with transparency and a background layer.
|
|
|
--- false form of "if-1"
|
|
|
|
|
L’effet «[nbsp]en flammes[nbsp]» nécessite deux calques au total. Un calque de premier plan avec transparence et un calque de fond.
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:217
|
|
|
93.
|
|
|
Use the specified drawable as a stencil to carve from the specified image.
|
|
|
|
|
Utiliser l’élément graphique spécifié comme patron pour graver d’après l’image spécifiée.
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:193
|
|
|
127.
|
|
|
Stain
|
|
|
|
|
Taches
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/coffee.scm:36
|
