Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 225 results
21.
_Save
(no translation yet)
Suggestions:
La_gra
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Yngve Spjeld-Landro
_Lagra
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Åsmund Steen Skjæveland
_Lagre
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Roy-Magne Mo
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:132 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:293
22.
C_lear
(no translation yet)
Suggestions:
_Tøm
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Torstein A. W.
T_øm
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:133
23.
_Close
(no translation yet)
Suggestions:
_Lat att
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Eirik U. Birkeland
Lu_kk
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Karl Ove Hufthammer
_Avslutt
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Martin Myrvold
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:134 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:371
28.
_Cancel
(no translation yet)
Suggestions:
A_vbryt
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Torstein A. W.
_Avbryt
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Elias Johan Liavaag
Av_bryt
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Eirik U. Birkeland
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:292 ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:238 ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:839
31.
_Apply
(no translation yet)
Suggestions:
_Bruk
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Makenna Makesh
_Aktiver
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Andreas-Johann Ø Ulvestad
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:370
36.
_Reset
(no translation yet)
Suggestions:
_Nullstill
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Torstein A. W.
_Tilbakestill
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Makenna Makesh
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:237
37.
_OK
(no translation yet)
Suggestions:
_Ok
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Andreas-Johann Ø Ulvestad
_OK
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Torstein A. W.
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:239
52.
Listen on IP:
(no translation yet)
Suggestions:
Lytt på IP:
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:873
55.
Listening on an IP address other than 127.0.0.1 (especially 0.0.0.0) can allow attackers to remotely execute arbitrary code on this machine.
(no translation yet)
Suggestions:
Lytting på ei IP-adresse anna enn 127.0.0.1 (spesielt 0.0.0.0) kan opna datamaskinen for køyring av vilkårleg kode utanfrå.
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:899
56.
Bumpmap
(no translation yet)
Suggestions:
Punktbilete
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Punktkopling
Norwegian Nynorsk gimp20-script-fu in Ubuntu Noble package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/add-bevel.scm:76
110 of 225 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kada, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Martin Thoresen, Mathias Bynke, Ole Tøsse Kolvik, Åka Sikrom.