Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1120 of 390 results
11.
_Patterns
बाँन्की
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:319
12.
_Web Page Themes
वेब पृष्ठ विषयवस्तु
Translated by Nabin Gautam
Reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:322
13.
_Alien Glow
बाहिरी चमक
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:324
14.
_Beveled Pattern
बेभेल गरिएको बाँन्की
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:326
15.
_Classic.Gimp.Org
Classic.Gimp.Org
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:328
16.
Alpha to _Logo
लोगोमा अल्फा
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:331
17.
Re-read all available Script-Fu scripts
उपलब्ध स्क्रिप्ट-फु स्क्रिप्ट पुन: पढ्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:334
18.
_Refresh Scripts
स्क्रिप्ट ताजा पार्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:339
19.
You can not use "Refresh Scripts" while a Script-Fu dialog box is open. Please close all Script-Fu windows and try again.
तपाईँले "ताजा पार्ने स्क्रिप्ट" लाई स्क्रिप्ट-फु संवाद बाकस खुला भएको बेलामा प्रयोग गर्न सक्नु हुँदैन । कृपया सबै स्क्रिप्ट-फु सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस् र फेरी प्रयास गर्नुहोस् ।
Translated by Nabin Gautam
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:362
20.
Script-Fu Console
स्क्रिप्ट-फु कन्सोल
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
1120 of 390 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi, Nabin Gautam, sarojdhakal.