Ubuntu
gimp package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 39 results First • • • Last
192.
_Main Web Site
Site Web _oficial
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Site Web _officiel
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:206
193.
Bookmark to the GIMP web site
Signet cap al site Web de GIMP
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Signet cap a lo site Web de GIMP
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:207 ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:220 ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:272
194.
_Developer Web Site
Site Web dels _desvolopaires
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Site Web des _développeurs
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:219
201.
_User Manual Web Site
Site Web del _manual d'utilizaire
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Site Web del _manual utilizaire
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:271
240.
Spacing
Espaçament
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Espaciament
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm:72 ../plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm:143 ../plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm:198 ../plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm:268
251.
Sepia
 
since this plug-in uses the fuzzy-border plug-in, I used the
values of the latter, with the exception of the initial value
and the 'minimum' value.
Sépia
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Sepia
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/old-photo.scm:102
289.
Wrap
Enrotlar
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Envolopar
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/ripply-anim.scm:79
317.
Font color
Color de la poliça
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Color de poliça
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/slide.scm:256
346.
Tool
Aisina
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Esplech
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm:342
355.
_Tileable Blur...
Fosc _mosaïca...
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Fosc _mosaïque...
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/tileblur.scm:68
21 → 30 of 39 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).