Ubuntu
gimp package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 39 results First • • • Last
165.
_Text
Tè_xte
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Tèxt
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm:158
182.
Using _Paths
Utilizar los _camins
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Utilizar les _camins
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:63
183.
Bookmark to the user manual
Signet cap al manual d'utilizaire
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Signet cap al manual utilizaire
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:64 ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:77 ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:90 ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:103 ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:116 ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:129 ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:142 ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:155 ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:167
184.
_Preparing your Images for the Web
_Preparar vòstres imatges pel Web
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Préparer vos images pel Web
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:76
185.
_Working with Digital Camera Photos
_Trabalhar sus las fòtos numericas
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Travailler sus les photos numériques
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:89
186.
Create, Open and Save _Files
Crear, dobrir e enregistrar de _fichièrs
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Crear, ouvrir e enregistrar des _fichièrs
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:102
187.
_Basic Concepts
Concèptes de _basa
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Concepts de _base
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:115
188.
How to Use _Dialogs
Cossí utilizar las bóstias de _dialòg
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Comment utilizar les bóstias de _dialòg
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:128
189.
Drawing _Simple Objects
Dessenhar d' _objèctes simples
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Dessenhar d'_objèctes simples
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:141
190.
Create and Use _Selections
Crear e utilizar las _seleccions
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Crear e utilizar les _seleccions
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:154
11 → 20 of 39 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).