Ubuntu
gimp package

Browsing Russian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last
645.
_Fill transparent areas with white
 
White Background
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1476
650.
_Fill transparent areas with background color
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-save.c:899 ../plug-ins/common/file-pdf-save.c:1067
763.
Error: Unsupported palette size
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/file-psp.c:1136
1405.
Flip the image _vertically on export
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/file-dds/ddswrite.c:2062
1578.
Invalid image resolution info, using default
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-load.c:1368
1580.
Suspicious number of extra channels: %d. Possibly corrupt image.
 
Validate number of channels to the same maximum as we use for
* Photoshop. A higher number most likely means a corrupt image
* and can cause GIMP to become unresponsive and/or stuck.
* See m2-d0f86ab189cbe900ec389ca6d7464713.tif from imagetestsuite
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-load.c:1521
1587.
_Show reduced images
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-load.c:2681
1626.
Save _IPTC
 
IPTC metadata
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/file-webp/file-webp-dialog.c:378
1636.
bad image dimensions (maximum: %d×%d)
 
TRANSLATORS: widthxheight with UTF-8 encoded multiply sign.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/file-webp/file-webp-save.c:125
2255.
Could not load data from '%s': %s
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/help/gimphelplocale.c:239
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Prokoudine, AnatolyA. Yakushin, Anton Lashkov, Eugene Roskin, Eugene Sysmanov, Ink0gnit0, Melman, Minakov Arthur, Nikolay, Sergey Loshakov, Sergey Sedov, Victor, Yuri Myasoedov, root sashok, Семёнов Юрий Сергеевич, ☠Jay ZDLin☠.