Ubuntu
gimp package

Browsing Esperanto translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
244 → 253 of 5667 results First • • • Last
244.
Help
Helpo
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../app/actions/actions.c:186
245.
Image
Bildo
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../app/actions/actions.c:189
246.
Images
Bildoj
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../app/actions/actions.c:192 ../app/dialogs/dialogs.c:334 ../app/widgets/gimppickablepopup.c:176
247.
Layers
Tavoloj
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../app/actions/actions.c:195 ../app/dialogs/dialogs.c:372 ../app/dialogs/resize-dialog.c:172 ../app/widgets/gimppickablepopup.c:227
248.
MyPaint Brushes
 
initialize the list of mypaint brushes
MyPaint-penikoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../app/actions/actions.c:198 ../app/core/gimp-data-factories.c:359 ../app/dialogs/dialogs.c:343 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3308
249.
Palette Editor
Paletro-redaktilo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Redaktilo de Paletro
Suggested by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../app/actions/actions.c:201 ../app/dialogs/dialogs.c:434 ../app/widgets/gimppaletteeditor.c:155
250.
Palettes
 
initialize the list of gimp palettes
Paletroj
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../app/actions/actions.c:204 ../app/core/gimp-data-factories.c:369 ../app/dialogs/dialogs.c:352 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3284
251.
Patterns
 
initialize the list of gimp patterns
Modeloj
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Motivoj
Suggested by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../app/actions/actions.c:207 ../app/core/gimp-data-factories.c:364 ../app/dialogs/dialogs.c:346 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3278
252.
Plug-ins
Kromprogramoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../app/actions/actions.c:210 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3314
253.
Quick Mask
 
Quick Mask Color
Rapidmasko
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../app/actions/actions.c:213 ../app/core/gimpchannel.c:358 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1783
244 → 253 of 5667 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Alekĉjo, Antonio Codazzi (la Filozofo), Ivan Camilo Quintero Santacruz, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Nicolas Raymond, OlivierWeb, Petrus Adamus.