|
|
227.
|
|
|
Debug
|
|
|
|
|
გამართვა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:135
|
|
|
239.
|
|
|
Fonts
|
|
|
initialize the list of gimp fonts
|
|
|
|
|
შრიფტები
|
|
Translated and reviewed by
George Machitidze
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:171 ../app/core/gimp-data-factories.c:383
../app/dialogs/dialogs.c:355 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3296
|
|
|
255.
|
|
|
Select
|
|
|
|
|
მონიშნეთ
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:219
|
|
|
261.
|
|
|
Paths
|
|
|
|
|
გეზები
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:237 ../app/dialogs/dialogs.c:380
../app/tools/gimpvectortool.c:163
|
|
|
377.
|
|
|
_Add to Selection
|
| Context: |
|
colormap-action
|
|
|
|
|
მონიშნულს მიმატება
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/actions/colormap-actions.c:79
|
|
|
381.
|
|
|
_Intersect with Selection
|
| Context: |
|
colormap-action
|
|
|
|
|
მონიშნულთან კვეთა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/actions/colormap-actions.c:91
|
|
|
698.
|
|
|
Brush Editor
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
ფუნჯის რედაქტორი
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:143
|
|
|
710.
|
|
|
Gradient Editor
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
გრადაციების რედაქტორი
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:179
|
|
|
732.
|
|
|
_Preferences
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
_მორგება
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:250
|
|
|
736.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
_კლავიატურის მალსახმობები
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:262
|
