Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Galician translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “glib20”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 10 of 1213 results First • Previous • • Last
1.
Setting default applications not supported yet
Estabelecer as aplicacións predeterminadas non se soporta aínda
Translated by Fran Diéguez
Located in gio/gappinfo.c:339
2.
Setting application as last used for type not supported yet
Establecer aplicación como última usada para o tipo non se soporta aínda
Translated by Fran Diéguez
Located in gio/gappinfo.c:372
3.
Failed to find default application for content type ‘%s’
Non se atopou ningunha aplicación predeterminado para o tipo de contido «%s»
Translated by Fran Diéguez
| msgid "No default applications for “%s”\n"
Located in gio/gappinfo.c:814
4.
Failed to find default application for URI Scheme ‘%s’
Produciuse un fallo ao buscar a aplicación predeterminada para o esquema de URI «%s»
Translated by Fran Diéguez
| msgid "No default applications for “%s”\n"
Located in gio/gappinfo.c:874
5.
GApplication Options:
Opcións da GApplication:
Translated by Fran Diéguez
Located in gio/gapplication.c:506
6.
Show GApplication options
Mostrar as opcións de GApplication
Translated by Fran Diéguez
Located in gio/gapplication.c:506
7.
Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)
Escriba o modo de servizo de GApplication (usar desde os ficheiros de servizo D-Bus)
Translated by Fran Diéguez
Located in gio/gapplication.c:551
8.
Override the application’s ID
Omitir o ID da aplicación
Translated by Fran Diéguez
Located in gio/gapplication.c:563
9.
Replace the running instance
Substituír a instancia en execución
Translated by Fran Diéguez
Located in gio/gapplication.c:575
10.
Print help
Imprimir axuda
Translated by Fran Diéguez
Located in gio/gapplication-tool.c:47 gio/gapplication-tool.c:48 gio/gio-tool.c:229 gio/gresource-tool.c:496 gio/gsettings-tool.c:586
1 → 10 of 1213 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Steve Langasek, susinho.