Translations by Slimane Selyan AMIRI
Slimane Selyan AMIRI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 9. |
Read-only
|
|
| 2022-06-28 |
Tɣuri kan
|
|
| 10. |
File System
|
|
| 2022-06-28 |
Anagraw n ifuyla
|
|
| 11. |
Settings
|
|
| 2022-06-28 |
Iɣewaren
|
|
| 20. |
_Open
|
|
| 2022-06-28 |
_Ldi
|
|
| 38. |
Camera
|
|
| 2022-06-28 |
Takamiṛat
|
|
| 49. |
No results found
|
|
| 2022-06-28 |
Ulac igmaḍ
|
|
| 50. |
Try a different search
|
|
| 2022-06-28 |
Ɛreḍ inadiyen yemgaraden
|
|
| 54. |
Reset
|
|
| 2022-06-28 |
Wennez
|
|
| 69. |
Default
|
|
| 2022-06-28 |
Amezwer
|
|
| 103. |
_Start
|
|
| 2022-06-28 |
_Sekker
|
|
| 104. |
_Resume
|
|
| 2022-06-28 |
_Kemmel
|
|
| 116. |
Default:
|
|
| 2022-06-28 |
Amezwer:
|
|
| 146. |
Profile Name
|
|
| 2022-06-28 |
Isem n umaγnu
|
|
| 177. |
High
|
|
| 2022-06-28 |
Haut
|
|
| 188. |
Standard Space
|
|
| 2022-06-28 |
Tallunt talugant
|
|
| 189. |
Test Profile
|
|
| 2022-06-28 |
Sekyed amaɣnu
|
|
| 206. |
No languages found
|
|
| 2022-06-28 |
Ulac tutlaying i yettwafen
|
|
| 223. |
%d minute
%d minutes
|
|
| 2022-06-28 |
%d tsedat
%d tsedatin
|
|
| 224. |
%d second
%d seconds
|
|
| 2022-06-28 |
%d tasint
%d tasinin
|
|
| 236. |
%s, %s
|
|
| 2022-06-28 |
%s, %s
|
|
| 237. |
%s (%s)
|
|
| 2022-06-28 |
%s (%s)
|
|
| 238. |
Date & Time
|
|
| 2022-06-28 |
Azemz & Akud
|
|
| 255. |
January
|
|
| 2022-06-28 |
yennayer
|
|
| 256. |
February
|
|
| 2022-06-28 |
Fuṛar
|
|
| 258. |
April
|
|
| 2022-06-28 |
Yebrir
|
|
| 263. |
September
|
|
| 2022-06-28 |
Ctamber
|
|
| 265. |
November
|
|
| 2022-06-28 |
Wamber
|
|
| 266. |
December
|
|
| 2022-06-28 |
Dujamber
|
|
| 280. |
_Video
|
|
| 2022-06-28 |
_tavidyut
|
|
| 281. |
_Photos
|
|
| 2022-06-28 |
_Tiwlafin
|
|
| 288. |
Off
|
|
| 2022-06-28 |
Ur irmid ara
|
|
| 308. |
Resolution
|
|
| 2022-06-28 |
Afray
|
|
| 309. |
Refresh Rate
|
|
| 2022-06-28 |
Afmidi n usmiren
|
|
| 311. |
Scale
|
|
| 2022-06-28 |
Sellum
|
|
| 323. |
Times
|
|
| 2022-06-28 |
Akud
|
|
| 326. |
:
|
|
| 2022-06-28 |
:
|
|
| 328. |
AM
|
|
| 2022-06-28 |
FT
|
|
| 329. |
PM
|
|
| 2022-06-28 |
MD
|
|
| 330. |
To
|
|
| 2022-06-28 |
I
|
|
| 334. |
Unknown
|
|
| 2022-06-28 |
Arussin
|
|
| 339. |
Processor
|
|
| 2022-06-28 |
Asasker
|
|
| 344. |
Software Updates
|
|
| 2022-06-28 |
Ileqqman n useɣzan
|
|
| 347. |
64-bit
|
|
| 2022-06-28 |
64-ibiten
|
|
| 351. |
Unknown
|
|
| 2022-06-28 |
Arussin
|
|
| 370. |
_Copy
|
|
| 2022-06-28 |
_Lesser
|
|
| 372. |
Model
|
|
| 2022-06-28 |
Taneɣruft
|
|
| 375. |
OS Name
|
|
| 2022-06-28 |
Isem n OS
|
|
| 385. |
Sound and Media
|
|
| 2022-06-28 |
Imesli aked umidya
|
|
| 392. |
Pause playback
|
|
| 2022-06-28 |
Sesganfi taɣuri
|
|
| 394. |
Previous track
|
|
| 2022-06-28 |
Tafuɣalt tuzwirt
|
|
