|
|
1.
|
|
|
Smartcard removal action
|
|
|
|
|
Вилучення смарт-картки
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Вилучення смарткартки
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:11
|
|
|
2.
|
|
|
Set this to one of “none”, “lock-screen”, or “force-logout”. The action will get performed when the smartcard used for log in is removed.
|
|
|
|
|
Вкажіть щось з набору «none», «lock-screen» або «force-logout». Дія виконається, коли вилучено смарткартку для входу в систему.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Set this to one of \"none\", \"lock-screen\", or \"force-logout\". The "
| "action will get performed when the smartcard used for log in is removed."
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:12
|
|
|
3.
|
|
|
Possible values are “on”, “off”, and “custom”.
|
|
|
|
|
Можливі значення — «on», «off» і «custom».
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:24
|
|
|
4.
|
|
|
Keyboard Bell Custom Filename
|
|
|
|
|
Нетипова назва файла гудка клавіатури
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:34
|
|
|
5.
|
|
|
File name of the bell sound to be played.
|
|
|
|
|
Назва файла гудка, який буде відтворено.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:35
|
|
|
6.
|
|
|
Whether the tablet’s orientation is locked, or rotated automatically.
|
|
|
|
|
Чи орієнтацію планшетів заблоковано, чи поворот здійснюватиметься автоматично.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Whether the tablet's orientation is locked, or rotated automatically."
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:41
|
|
|
7.
|
|
|
Mouse button orientation
|
|
|
|
|
Орієнтація кнопок миші
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:49
|
|
|
8.
|
|
|
Swap left and right mouse buttons for left-handed mice.
|
|
|
|
|
Поміняти місцями ліву і праву кнопки для створення миші для шульги.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:50
|
|
|
9.
|
|
|
Single Click
|
|
|
|
|
Одинарний клац
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:54
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:131
|
|
|
10.
|
|
|
Acceleration multiplier for mouse motion. A value of -1 is the system default.
|
|
|
|
|
Коефіцієнт прискорення для руху миші. Значення «-1» означає «типовий для системи».
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:55
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:132
|
