Ubuntu
gnome-todo package

Browsing Ukrainian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-todo”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
151 → 158 of 158 results First • • Next • Last
151.
Todo.txt File
Файл Todo.txt
Translated by Daniel Korostil
Located in src/plugins/todo-txt/org.gnome.todo.txt.gschema.xml:6
152.
Source of the Todo.txt file
Джерело файла Todo.txt
Translated by Daniel Korostil
Located in src/plugins/todo-txt/org.gnome.todo.txt.gschema.xml:7
153.
Unscheduled
 
Translators: 'Unscheduled' as in 'Unscheduled tasks'
Не заплановано
Translated by Daniel Korostil
Located in src/plugins/unscheduled-panel/unscheduled-panel/__init__.py:41 src/plugins/unscheduled-panel/unscheduled-panel/__init__.py:112
154.
Unscheduled (%d)
 
Translators: 'Unscheduled' as in 'Unscheduled tasks'
Не заплановано (%d)
Translated by Daniel Korostil
Located in src/plugins/unscheduled-panel/unscheduled-panel/__init__.py:115
155.
Good Morning, %s
Доброго ранку, %s
Translated by yurchor
Located in src/plugins/welcome/gtd-welcome-workspace.c:68
156.
Good Afternoon, %s
Доброго вечора, %s
Translated by yurchor
Located in src/plugins/welcome/gtd-welcome-workspace.c:70
157.
Good Evening, %s
Доброї ночі, %s
Translated by yurchor
Located in src/plugins/welcome/gtd-welcome-workspace.c:72
158.
Home
Домівка
Translated by yurchor
Located in src/plugins/welcome/gtd-welcome-workspace.c:206
151 → 158 of 158 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Daniel Korostil, Volodymyr Shypovych, yurchor.