Ubuntu
grub2-unsigned package

Browsing Japanese translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “grub”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
971 → 980 of 980 results First • • Next • Last
1458.
Script `%s' contains no commands and will do nothing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in util/grub-script-check.c:212
1459.
use FILE as the boot image [default=%s]
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:79
1460.
use FILE as the core image [default=%s]
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:81
1462.
Set up images to boot from DEVICE.

You should not normally run this program directly. Use grub-install instead.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:224
1465.
root directory as it will be seen on runtime [default=/].
(no translation yet)
Located in util/grub-syslinux2cfg.c:64
1466.
current directory of syslinux as it will be seen on runtime [default is parent directory of input file].
(no translation yet)
Located in util/grub-syslinux2cfg.c:69
1467.
write output to FILE [default=stdout].
(no translation yet)
Located in util/grub-syslinux2cfg.c:74
1468.
Transform syslinux config into GRUB one.
(no translation yet)
Located in util/grub-syslinux2cfg.c:148
1469.
invalid line format: %s
(no translation yet)
Located in util/resolve.c:93
1470.
line too long, length greater than %zu: module %s
(no translation yet)
Located in util/resolve.c:132
971 → 980 of 980 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Fumihito YOSHIDA, Hiroshi Takekawa, Masahiro Suzuki, Matsumoto Naoki, Shushi Kurose, Takeshi Hamasaki, Tomoya Kabe, WhiteBall, Yasuaki Taniguchi, inugami, jugger Yamamoto, kaneisland.