Ubuntu
nautilus package

Browsing Esperanto translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 218 results First • Previous • • Last
5.
Nautilus supports all the basic functions of a file manager and more. It can search and manage your files and folders, both locally and on a network, read and write data to and from removable media, run scripts, and launch apps. It has three views: Icon Grid, Icon List, and Tree List. Its functions can be extended with plugins and scripts.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Nautilus.appdata.xml.in.in:12
7.
Grid View
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Nautilus.appdata.xml.in.in:38 src/nautilus-view.c:150
28.
Whether to show the user a package installer dialog in case an unknown MIME type is opened, in order to search for an app to handle it.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:114
44.
When a folder is visited this viewer is used. Possible values are “list-view”, and “icon-view”.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:164
47.
Whether GTK 4 settings migration happened
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:173
48.
Whether settings shared with GtkFileChooser have been migrated from their GTK 3 keys to the GTK 4 ones.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:174
64.
A tuple containing the initial width and height of the app window.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:241
76.
Artist
(no translation yet)
Located in extensions/audio-video-properties/totem-properties-view.c:123
77.
Album
(no translation yet)
Located in extensions/audio-video-properties/totem-properties-view.c:124
79.
Year
(no translation yet)
Located in extensions/audio-video-properties/totem-properties-view.c:155 extensions/audio-video-properties/totem-properties-view.c:162
1 → 10 of 218 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Antono Vasiljev, Baptiste Darthenay, Carmen Bianca BAKKER, Ed Glez, Fractal, Johano, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet.