|
|
71.
|
|
|
_Connect to Hidden Wi-Fi Network…
|
|
|
|
|
Kapcsolódás _rejtett Wi-Fi hálózathoz…
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:210
|
|
|
72.
|
|
|
Create _New Wi-Fi Network…
|
|
|
|
|
Új _Wi-Fi hálózat létrehozása…
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:294
|
|
|
73.
|
|
|
(none)
|
|
|
|
|
(nincs)
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:384
|
|
|
74.
|
|
|
Failed to add new connection
|
|
|
|
|
Az új kapcsolat hozzáadása meghiúsult
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:566 src/applet-device-wifi.c:1394
|
|
|
75.
|
|
|
Insufficient privileges.
|
|
|
|
|
Elégtelen jogosultságok.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:567
|
|
|
76.
|
|
|
Connection failure
|
|
|
|
|
A kapcsolat meghiúsult
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:569 src/applet-device-wifi.c:1377
src/applet-device-wifi.c:1397 src/applet.c:428 src/applet.c:511
|
|
|
77.
|
|
|
Wi-Fi Networks (%s)
|
|
|
|
|
Wi-Fi hálózatok (%s)
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
|
| msgid "Wired Networks (%s)"
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:870
|
|
|
78.
|
|
|
Wi-Fi Network (%s)
|
|
|
|
|
Wi-Fi hálózat (%s)
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
|
| msgid "Wired Network (%s)"
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:872
|
|
|
79.
|
|
|
Wi-Fi Network
|
|
|
|
Wi-Fi Networks
|
|
|
|
|
Wi-Fi hálózat
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Wi-Fi hálózatok
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
|
| msgid "Wired Network"
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:874
|
|
|
80.
|
|
|
Wi-Fi is disabled
|
|
|
|
|
A Wi-Fi kikapcsolva
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
|
| msgid "WiMAX is disabled"
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:903
|
