|
|
818.
|
|
|
WPA/WPA2 Enterprise
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-wifi-security.c:423
|
|
|
819.
|
|
|
WPA3 Personal
|
|
|
|
|
WPA3 Personal
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-wifi-security.c:436
|
|
|
820.
|
|
|
Enhanced Open
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-wifi-security.c:449
src/connection-editor/page-wifi-security.c:457
|
|
|
821.
|
|
|
Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting.
|
|
|
|
|
Nem tölthető be a Wi-Fi biztonság felhasználói felülete, hiányzó Wi-Fi beállítás.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
|
| msgid "Could not load WiFi security user interface; missing WiFi setting."
|
|
Located in
src/connection-editor/page-wifi-security.c:503
|
|
|
822.
|
|
|
Wi-Fi Security
|
|
|
|
|
Wi-Fi biztonság
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
|
| msgid "Wireless Security"
|
|
Located in
src/connection-editor/page-wifi-security.c:514
|
|
|
823.
|
|
|
Could not load Wi-Fi security user interface.
|
|
|
|
|
Nem tölthető be a Wi-Fi biztonság felhasználói felülete.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
|
| msgid "Could not load WiFi security user interface."
|
|
Located in
src/connection-editor/page-wifi-security.c:516
|
|
|
824.
|
|
|
missing SSID
|
|
|
|
|
hiányzó SSID
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-wifi-security.c:597
|
|
|
825.
|
|
|
Security not compatible with Ad-Hoc mode
|
|
|
|
|
A biztonsági beállítás nem kompatibilis az eseti móddal
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-wifi-security.c:603
|
|
|
826.
|
|
|
This option locks this connection to the Wi-Fi access point (AP) specified by the BSSID entered here. Example: 00:11:22:33:44:55
|
|
|
|
|
Ez a lehetőség a Wi-Fi hozzáférési ponthoz (AP) való kapcsolódás lehetőségét az itt megadott BSSID-re korlátozza. Például: 00:11:22:33:44:55
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-wifi.c:61
|
|
|
827.
|
|
|
This option locks this connection to the network device specified either by its interface name or permanent MAC or both. Examples: “wlan0”, “3C:97:0E:42:1A:19”, “wlan0 (3C:97:0E:42:1A:19)”
|
|
|
|
|
Ez a lehetőség a csatolónevével vagy állandó MAC-címével vagy mindkettővel megadott hálózati eszközhöz rögzíti a kapcsolatot. Például: „wlan0”, „3C:97:0E:42:1A:19”, „wlan0 (3C:97:0E:42:1A:19)”
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-wifi.c:72
|
