Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1120 of 24 results
85.
No
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:146
110.
Advanced Properties
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:911
111.
_Cancel
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:919 properties/nm-openvpn-dialog.ui:2844 properties/nm-openvpn-dialog.ui:2897 properties/nm-openvpn-dialog.ui:2951 properties/nm-openvpn-dialog.ui:3004 properties/nm-openvpn-dialog.ui:3057
112.
_Apply
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:927
119.
Enable or disable outgoing traffic compression
config: allow-compression asym|yes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1098
161.
(None)
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1767 properties/nm-openvpn-editor.c:103
183.
TLS cipher string
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:2292
184.
Set a value for the --tls-cipher parameter. This can be useful for working with VPNs using deprecated hashing schemes.
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:2305
189.
Sets the minimum TLS version we will accept from the peer (default is "1.0"). Examples for version include "1.0", "1.1", or "1.2".
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:2394
192.
_or highest
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:2429
1120 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, Walter Garcia-Fontes.